REKLAMA
Preklad slova „ dobré meno znamená viac ako peniaze ” z nemčiny do slovenčiny
- guter Name ist mehr wert als Reichtum, der – dobré meno znamená viac ako peniaze
- -frei – bez (ako prípona)
- -los – bez (ako prípona)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a G – ako hosť (skratka)
- a. G. – ako hosť (skratka)
- aalglatt – hladký ako úhor
- aalig – hladký ako úhor
- ab 5 Prozent – viac ako 5 %
- aber leider bin ich im Augenblick selber nicht bei Kasse – žiaľ ale teraz nemám peniaze
- abergläubig wie eine alte Oma – poverčivý ako stará baba
- abfahren wie ein geölter Blitz – hnať sa ako namydlený blesk
- abfahren wie ein geölter Blitz – letieť ako namydlený blesk
- abgeben Geld an den Haushalt – dávať peniaze na domácnosť
- abgemacht – dobre
- abgewertete Währung – devalvovaná mena
- abgöttisch verehren – uctievať ako modlu
- Abgußbad, das – oplachovanie (ako súčasť hydroterapie)
- abheben – vybrať (peniaze)
- abheben – vyzdvihnúť (peniaze)
- abheben - Geld von der Bank, vom Konto – vybrať si - peniaze v banke, z účtu
- abheben vom Konto – vyzdvihnúť peniaze z účtu
- abkassieren – vyberať (peniaze)
- ablehnen als Zeuge – odmietnuť ako svedka
- Abrechnungswährung, die – zúčtovacia mena
- Abschnittsname, der – meno sekcie
- abtrennen – oddeliť (odobrať ako časť čoho)
- Abwassergeld, das – peniaze za stočné
- abwerten - die Währung – znehodnotiť - menu
- abwertete Währung – devalvovaná mena
- ach, wie ich mich freue! – aj, ako sa teším!
- Achim von Arnim – Achim z Arnimu (meno)
- ackern wie ein Pferd – drieť ako kôň
- Adenauer – Adenauer (meno)
- Adjektiv, das – prídavné meno
- Adjektive, die – prídavné mená
- Adolf, der – Adolf (meno)
- Adolf Hitler – Adolf Hitler (meno)
- Adriano, der – Adriano (meno)
- Aerodyn, der – lietadlo ťažšie ako vzduch
- Aerostat, der – lietadlo ľahšie ako vzduch
- Aiman, der – Aiman (meno)
- Akt stehen – stáť ako akt
- Aktien lauten auf Namen, die – akcie znejú na meno
- Aktien lauten auf den Namen, die – akcie znejúce na meno
- alabasterweiß – biely ako alabaster
- Alan, der – Alan (meno)
- Albee – Albee (meno)
- Albert, der – Albert (meno)
- Albrecht, der – Albrecht (meno)
- Alexander – Alexander (meno)
- allem Anschein nach – ako sa zdá
- allem Anscheun nach – ako sa zdá
- Allen – Allen (meno)
- allen Anlass haben – mať dobré pohnútky
- allen Anlaß haben – mať dobré pohnútky
- aller Wahrscheinlichkeit nach – ako sa zdá
- aller guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- allermeist – najviac
- alles Geld – všetky peniaze
- alles Geld aufbrauchen – minúť všetky peniaze
- Alles Gute – Všetko dobré
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko dobré v Novom roku
- alles Gute! – všetko dobré (!)
- alles erdrückte ihn fast – ako by tam naňho všetko padalo
- alles geht sauber – všetko ide ako po masle
- alles geht wie am Schnürchen – všetko ide ako po masle
- alles geht wie geschmiert – všetko ide ako po masle
- alles geht wie nach Noten – všetko ide ako po masle
- alles ging glatt – všetko dobre dopadlo
- alles ging gut aus – všetko dobre vyšlo
- alles ging nach Wunsch und Willen – všetko išlo ako po masle
- alles gute – všetko dobré
- alles guten Dinge sind drei – do tretice všetko dobré
- alles ist gut abgegangen – všetko dobre dopadlo
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- alles sah traumhaft aus – všetko vyzeralo ako vo sne
- alles verstehen heißt alles verzeihen – všetko pochopiť znamená všetko odpustiť
- alles wird gut – všetko bude dobré
- alles wird sich zum Guten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Guten wenden – všetko sa v dobré obráti
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA