REKLAMA
Preklad slova „ das schaffen wir noch ” z nemčiny do slovenčiny
- das schaffen wir noch – to ešte zvládame
- Abhilfe - schaffen, die – náprava - zjednať nápravu
- Abhilfe schaffen, die – zjednať nápravu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abhilfe schaffen, die – dojednať nápravu
- Abhilfe zu schaffen, die – stopnúť niečo
- abschließend noch anführen – nakoniec ešte uviesť
- achten wir – dávajme pozor
- achten wir auf – dávajme pozor na
- ahnen wir vor – tušíme
- ahnen wir vor – predvídame
- als Anlage überreichen wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- als Nachweis erklären wir (...) – na dôkaz toho prehlasujeme (...)
- als ich noch jung war – keď som bol ešte mladý
- als ich noch klein war – keď som bol ešte malý
- als wir – ako my
- als wir – než my
- als wir das Dorf erreichten – keď sme dosiahli dedinu
- als wir die Stadt erreichten – keď sme sa dostali do mesta
- als wir vorausgesetzt hatten – ako sme predpokladali
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Grabe noch pflanzte er die Hoffnung auf – dúfal až do poslednej chvíle
- am Grabe noch pflanzte er die Hoffnung auf – zúfalo veril
- am Sonntag arbeiten wir – v nedeľu budeme pracovať
- anbei senden wir – popritom posielame
- anbei senden wir – prikladáme
- anbei übersenden wir Ihnen – v prílohe Vám posielame
- Angeklagte ist strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten, der – obžalovaný nebol ešte trestaný
- anliegend schicken wir Ihnen (...) – v prílohe Vám posielame (...)
- Anreize schaffen, der – motivovať
- Anreize schaffen, der – stimulovať
- anrufen, wir werden Sie anrufen – telefonicky sa spojiť, spojíme sa s Vami telefonicky
- Antwort steht noch aus, die – odpoveď ešte neprišla
- arbeiten wir – pracujeme
- architektonisches Schaffen – architektonická tvorba
- aßen wir – jedli sme
- auch das noch – no ešte toto
- auch das noch – to ešte chýbalo
- auf dich haben wir gerade noch gewartet – teba sme zrovna čakali
- aufrecht halten etw., wir halten unsere Einwendungen aufrecht – trvať na čom, trváme na svojich námietkach
- aus dem Wege schaffen – odstrániť z cesty
- aus dem wird noch etwas – urobí kariéru
- aus dem wird noch etwas – z neho ešte niečo bude
- aus der Welt schaffen – sprevodiť zo sveta
- aus der Welt schaffen – zniesť zo sveta
- aus der schaffen – zniesť zo sveta
- Ausgleich schaffen, der – dosiahnuť vyrovnanie
- Ausgleich schaffen, der – vyrovnať
- ausstehen, noch ausstehende Einlagen – neuhradiť, dosiaľ neuhradené vklady
- Ärmel werden wir puffen, die – rukávy naberieme
- Ärmel werden wir puffen, die – rukávy nariasime
- backen wir – pečieme
- beantworten wir – odpovedáme
- bedienen wir uns – obslúžime sa
- bedienen wir uns – poslúžime si
- beenden wir – dokončíme
- beendeten wir – sme dokončili
- befestigen wir – upevňujeme
- befestigen wir – upevníme
- befinden wir uns – sa nachádzame
- befinden wir uns – nachádzame sa
- Befriedigung verschaffen – uspokojiť
- begannen wir – začínali sme
- begannen wir – začali sme
- begegnen wir – stretneme
- begegnen wir – stretávame
- begegnen wir uns – stretávame sa
- beginnen wir – začneme
- beginnen wir – započneme
- begrenzen wir – obmedzíme
- begrenzen wir – ohraničíme
- behalten wir uns vor – vyhradzujeme si
- behalten wir vor – vyhradzujeme
- behandeln wir – povieme si
- bei den Kalkulationen beziehen wir die folgenden weltweiten Trends mit ein – pri kalkuláciách zohľadňujeme tieto celosvetové trendy
- bei den Kalkulationen beziehen wir die folgenden weltweiten Trends mit ein – pri kalkuláciách berieme do úvahy tieto celosvetové trendy
- beim Schaffen – pri vytvorení
- beiseite schaffen – odpratať nabok
- beiseite schaffen – odsunúť nabok
- bekommen wir – dostaneme
- bekommen wir – obdržíme
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA