Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „bliebt stecken” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
bliebt stecken → uviazli steuviazli ste
alles in einen Sack stecken → hádzať všetko na jednu hromaduhádzať všetko na jednu hromadu
auf den Fräsdorn stecken → nastrčiť na frézovací tŕňnastrčiť na frézovací tŕň
Beine wie Stecken haben, die → mať nohy ako tyčinkymať nohy ako tyčinky
bis an den Hals in Schulden stecken → byť po krk v dlhochbyť po krk v dlhoch
bis zum Hals in etwas stecken → byť v tom až po ušibyť v tom až po uši
 → byť v niečom až po krkbyť v niečom až po krk
Bissen blieb ihm im Hals stecken, der → sústo sa mu zaseklo v hrdlesústo sa mu zaseklo v hrdle
 → sústo mu zostalo trčať v krkusústo mu zostalo trčať v krku
 → sústo mu zabehlosústo mu zabehlo
bleib aber wieder stecken → ale zase uviazolale zase uviazol
bleibe stecken → uviaznemuviaznem
bleibst stecken → uviaznešuviazneš
 → zostaneš trčaťzostaneš trčať
bleibt stecken → uviazneuviazne
 → zostane trčaťzostane trčať
blieb aber wieder stecken → ale zas uviazolale zas uviazol
blieb er stecken → uviazoluviazol
blieb stecken → uviazoluviazol
 → zostal trčaťzostal trčať
blieben stecken → uviazliuviazli
bliebt still → mlčali stemlčali ste
Brand ‑ in Brand stecken, der → požiar - zapáliťpožiar - zapáliť
da müsste der Teufel selbst dahinter stecken → to by v tom bol čertto by v tom bol čert
dahinter stecken → skrývať sa za týmskrývať sa za tým
 → viaznuť v tomviaznuť v tom
 → väzieťväzieť
 → tkvieťtkvieť
 → mať základmať základ
 → za tým väzieťza tým väzieť
darin stecken → pripevniť na topripevniť na to
 → prišpendliť tamprišpendliť tam
 → trčať v tomtrčať v tom
 → byť za týmbyť za tým
das kannst du dir an den Hut stecken → to si môžeš strčiť za klobúkto si môžeš strčiť za klobúk
das kannst du dir den Hut Stecken → to si môžeš dať za klobúkto si môžeš dať za klobúk
das kannst du dir hinter den Spiegel stecken → to si môžeš strčiť za klobúkto si môžeš strčiť za klobúk
den Kopf in den Sand stecken → strkať hlavu do pieskustrkať hlavu do piesku
den Kopf in die Schlinge stecken → strkať hlavu do slučkystrkať hlavu do slučky
den Pfropfen auf die Flasche stecken → zazátkovať fľašuzazátkovať fľašu
 → zaštopľovať fľašuzaštopľovať fľašu

Naposledy hľadané výrazy

1. bliebt stecken do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.