Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „außer Rand und Band” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
außer Rand und Band → hnevom bez sebahnevom bez seba
 → byť bez seba hnevombyť bez seba hnevom
außer Rand und Band geraten → byť zlosťou bez sebabyť zlosťou bez seba
außer Rand und Band sein → byť bez sebabyť bez seba
am Rand → na okrajina okraji
am Rand Abnehmen → uberanie na okrajiuberanie na okraji
am Rand des Abgrundes stehen → stál na okraji priepastistál na okraji priepasti
am Rand vermerken → poznamenať na okrajpoznamenať na okraj
am Rand von etwas stehen → byť na pokraji niečohobyť na pokraji niečoho
am laufenden Band → na bežiacom pásena bežiacom páse
am oberen Rand → na hornej hranici (2.p.)na hornej hranici (2.p.)
am unteren Rand der Strafe → na spodnej hranici trestuna spodnej hranici trestu
an den Rand gedrängt zu werden → byť zatlačený na okrajbyť zatlačený na okraj
Angst band ihm die Zunge, die → strach mu zviazal jazykstrach mu zviazal jazyk
asphaltiertes Band, das → asfaltový pásasfaltový pás
auf Band, das → na páskena páske
ausgerichteter Rand, der → zarovnaný okrajzarovnaný okraj
äußere Rand, der → vonkajší okrajvonkajší okraj
Band, das → páskapáska
 → skupinaskupina
 → zväzok (2.p.)zväzok (2.p.)
 → páspás
 → stuhastuha
 → stužkastužka
 → pásikpásik
 → obručobruč
 → putoputo
 → okovyokovy
 → náramoknáramok
 → náhrdelníknáhrdelník
 → pásmopásmo
 → pántpánt
 → ligamentligament
 → záves dverízáves dverí
 → väz (anat.)väz (anat.)
 → páska (určitá forma obväzu)páska (určitá forma obväzu)
 → vlnové pásmovlnové pásmo
 → väzba (kniž.)väzba (kniž.)
 → banda (o skupine hudobníkov)banda (o skupine hudobníkov)
 → skupinuskupinu
band → viazalviazal
 → spojovalspojoval
 → viazal (som)viazal (som)
Band abspielen → prehrať páskuprehrať pásku

Naposledy hľadané výrazy

1. außer Rand und Band do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.