Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Versehen ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Mali ste na mysli slovo versehen ?

Versehen, der – omyl
Versehen, der – chyba
Versehen, der – nedopatrenie
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Versehen, das – nedopatrenie
versehen – vybavujú
versehen – opatriť
versehen – vybavené
versehen – vybavený
versehen mit – vybaviť s
versehen mit dem Dienstsiegel – opatrený úradnou pečiatkou
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
versehen mit dem Siegel – vybavený pečiatkou
versehen mit dem Siegel – opatrený pečaťou
versehen mit dem Stempel – opatrený pečiatkou
versehen mit der Unterschrift – opatrený podpisom
versehen mit der beglaubigten Unterschrift – opatrený overeným podpisom
versehen mit einem Dienststempel – opatrený úradnou pečiatkou
versehen sein – byť opomenutý
versehen sich – zmýliť sa
versehen sich – zhliadnuť sa
versehen sich – prehliadnuť sa
versehen sich – pomýliť sa
versehen wurden – boli vybavené
versehentlich – nedopatrením (1.p.)
versehentlich – omylom
aber, wen sehe ich da! – ale, koho to vidím!
Anlass für etw. sehen, der – vidieť dôvod pre niečo
Anlass für etw. sehen, der – vidieť dôvod pre (niečo)
auf Ordnung sehen – dbať na poriadok
auf Ordnung sehen – dozerať na poriadok
auf etwas nicht sehen – nehľadieť
Augen haben und nicht sehen, die – mať oči a nevidieť
aus versehen – omylom
ähnlich sehen – sa podobáme
beidäugiges Sehen – binokulárne videnie
besser sehen konnten – dokázali lepšie vidieť
binokulares Sehen – binokulárne videnie
binokuläres Sehen – binokulárne videnie
bionokulares Sehen – bionokulárne videnie
breit und weit war keine Seele zu sehen – široko-ďaleko nebolo vidieť ani živej duše
breit und weit war keine Seele zu sehen – široko-ďaleko nebolo vidieť ani živáčika
da wird man schon sehen – ešte uvidíme
damit kannst du dich sehen lassen – tým sa môžeš pochváliť
das Obere ist nicht zu sehen – nevidno tomu vrchol
das Sehen betreffend – optický
das Sehen betreffend – vizuálny
das Sehen betreffend – zrakový
das geschah aus versehen – stalo sa to nedopatrením
das ist deutlich zu sehen – je to zreteľne vidieť
das möchte ich mal sehen – to by som rád videl
das muss man sehen – to je treba vidieť
das muss man sehen – to sa musí vidieť
das sehe ich nicht so – nevidím to tak
das werden wir erst sehen – to sa ešte uvidí
das wirst du sehen – to uvidíš
den Menschen in jemandem sehen – vidieť v niekom človeka
den Wald vor Bäume nicht sehen – mať vlčiu tmu
den Wald vor Bäumen nicht sehen – nevidieťsi na špičku nosa
die Sportsendung sehen – pozrieť si športový prenos
dieses versehen – toto nedopatrenie
dieses Versehen – tento omyl
dieses Versehen – toto prehliadnutie
dieses Versehen – tohto nedopatrenia
du darfst dir nicht in die Karten sehen lassen – nesmieš odhaliť svoje úmysly
du darfst dir nicht in die Karten sehen lassen – nesmieš si nechať nazerať do kariet
durch versehen – nedopatrením
durch das Mikroskop sehen – pozerať cez mikroskop
durch die Finger sehen – zažmúriť obe oči
durch die Finger sehen – vidieť pomedzi prsty
durch die gefärbte Brille sehen – vidieť cez ružové okuliare
durch eine rosarote Brille sehen – hľadieť cez ružové okuliare
durch unser versehen – naším nedopatrením
durch unser Versehen – naším prehliadnutím
ein arges versehen – osudné nedopatrenie
ein arges Versehen – trestuhodný omyl
einäugiges Sehen – monokulárne videnie
er geschah aus versehen – stalo sa to nedopatrením
er mag dich nicht sehen – nechce ťa ani vidieť
es gibt zu sehen – možno vidieť
es ist ein versehen unterlaufen – došlo ku omylu
es war weder Weg noch Steg zu sehen – nebolo vidieť ani cestičku