Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ To je čas! ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

du hast – ty si (minulý čas)
jetzt ist es Zeit zu handeln – teraz je čas jednať
jetzt ist keine Zeit dazu – teraz na to nie je čas
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
das ist nicht opportun – na to teraz nie je čas
die Zeit stehlen für etwas – zobrať si čas
die Zeit stehlen für (etwas) – nájsť si na niečo čas
er hielt seine Zeit für gekommen – myslí si, že nadišiel jeho čas
er kommt nie zum Sitzen – nemá čas si sadnúť
es hat ja Zeit – na to je čas
Es ist Essenszeit – Je čas k jedlu
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
es ist Essenszeit – je čas k jedlu
es ist allerhöchste Zeit – je najvyšší čas
es ist die höchste Zeit – je najvyšší čas
es ist hoch an der Zeit – je najvyšší čas
es ist höchste Eisenbahn – je najvyšší čas
es ist höchste Zeit – je najvyšší čas
es ist höchste Zeit – je nevyhnutný čas
es ist noch Zeit – ešte je čas
es ist schon Schlafenszeit – je čas ísť spať
es ist schon Schlafenszeit – je čas zaľahnúť
es war schon fünf Minuten vor zwölf – bol najvyšší čas
es wird Zeit, dass du in den Kahn gehst – je čas ísť spať
es wird Zeit, dass du in den Kahn gehst – je čas zaľahnúť
es wird Zeit, dass du in den Kahn kommst – je čas zaľahnúť
es wird Zeit, dass du in den Kahn kommst – je čas ísť spať
es wird Zeit, dass du im Kahn verschwindest – je najvyšší čas ísť spať
es wird Zeit, dass du im Kahn verschwindest – je čas zaliezť pod perinu
es wird Zeit, dass du im Kahn verschwindest – je čas zaľahnúť
es wird Zeit, daß du in den Kahn gehst – je čas ísť spať
es wird Zeit, daß du in den Kahn gehst – je čas zaľahnúť
es wird Zeit, daß du in den Kahn kommst – je čas zaľahnúť
es wird Zeit, daß du in den Kahn kommst – je čas ísť spať
es wird Zeit, daß du im Kahn verschwindest – je čas zmiznúť pod perinu
es wird Zeit, daß du im Kahn verschwindest – je čas zaľahnúť
es wird Zeit, daß du im Kahn verschwindest – je najvyšší čas ísť spať
haben Sie – Vy ste (minulý čas)
haben wir – sme (minulý čas)
haben wir – my sme (minulý čas)
habt ihr – ste - minulý čas
habt ihr – ste (minulý čas - vy)
hätte ich Zeit – keby som mal čas
ich kam nicht dazu – nemal som nato čas
kommt Zeit, kommt Rat – čas je najlepším radcom
lass dir Zeit! – daj si na čas!
meine Zeit ist gemessen – môj čas je odmeraný
sich die Zeit mit etwas verkürzen – krátiť si čas
sich die Zeit vertreiben – krátiť si čas
sich e Zeit mit etwas verkürzen – krátiť si čas
war es Zeit – bol čas
Wenn Sie Zeit haben – Keď budete mať čas
wenn ich Zeit hätte – keby som mal čas
Zeit ausmachen, die – dohodnúť si čas
Zeit bringt Rat, die – čas je najlepším radcom
Zeit drängt, die – je zvrchovaný čas
Zeit ist kostbar, die – čas je drahocenný
Zeit ist kostbar, die – čas je vzácny
Zeit kürzen (sich), die – krátiť si čas
Zeit vereinbaren, die – dohodnúť si čas
Zeit verkürzen (sich), die – skrátiť si čas
Zeit vertreiben (sich), die – skrátiť si čas
A und O des Ganzen ist ..., das – alfa a omega všetkého je ...
a.Z. (auf Zeit) – na čas
ASC (automatische Stabilitätskontrolle), die – protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)
ASC+T (automatische Stabilitäts-Kontrolle plus Traktion), die – protipreklzová regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)
AZ, die – pracovný čas
ab Auftragserteilung – od okamihu, keď bola urobená objednávka
ab dem Tag des Erhalts der Ware – odo dňa, kedy sme dostali tovar
ab und an zu – z času na čas
ab und da – raz za čas
ab und zu wird diese Art – niekedy je tento spôsob
abarbeiten eine Schuld – odpracovať si dlh
abarbeiten seine Schulden – odpracovať si svoje dlhy
Abbauzeit des Drehmoments, die – čas poklesu krútiaceho momentu
abbeten – vymodliť si
Abbindefrist, die – čas tuhnutia
Abbremszeit, die – obrzďovací čas
Abbremszeit, die – čas odbrzdenia
abbrummen – odsedieť si
abbrummen – odpykať si
abbüßen - die Strafe – odpykať si - trest