REKLAMA
Preklad slova „ Strafe aufschieben ” z nemčiny do slovenčiny
- Strafe aufschieben, die – odložiť trest
- abbüßen - die Strafe – odpykať si - trest
- Abbüßung - einer auferlegten Strafe, die – odpykanie - uloženého trestu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abgebüßte Strafe – odpykaný trest
- abgestufte Strafe, die – odstupňovaný trest
- abschreckende Strafe, die – odstrašujúci trest
- Absehen von Strafe – upustenie od trestu
- Absorptionsprinzip (e Verhängung einer Strafe), das – absorpčný princíp (uloženie jedného trestu)
- alternative Strafe, die – alternatívny trest (ČR: od r. 1996)
- am Körper strafen – trestať na tele
- am Leben strafen – potrestať smrťou
- am Leib strafen – trestať na tele
- am Leibe strafen – potrestať telesne
- am unteren Rand der Strafe – na spodnej hranici trestu
- Androhung der Strafe, die – pohrozenie trestom
- Anführung bei einer strafbaren Handlung, die – vodcovstvo pri trestnom čine
- Anführung bei einer strafbaren Handlung, die – vodcovstvo pri trestnom čine
- angemessene Strafe, die – primeraný trest
- anrechnen auf die erkannte Strafe – započítať k vynesenému trestu
- antreten - eine Strafe – nastúpiť trest
- Antritt der Strafe, der – nástup trestu
- auf Lebenszeit - e Strafe – na doživotie - trest
- auf die Strafe anrechnen – započítať do trestu
- auferlegte Strafe, die – uložený trest
- Auferlegung der Strafe, die – uloženie pokuty
- Aufhebung der Strafe, die – zrušenie trestu
- aufschieben – odsunúť
- aufschieben – oddialiť
- aufschieben – presunúť
- aufschieben – nasunúť
- aufschieben – narážať
- aufschieben – odročiť
- aufschieben – predĺžiť (napr. platobný termín)
- aufschieben – odložiť (napr. platobný termín)
- aufschieben Termin – odložiť termín
- aufschieben eine Zahlung – odsunúť platenie
- aufschiebend – odkladný
- aufschiebend – odkladací
- aufschiebend abschließen, bedingt durch den Nachweis des(...) – uzavrieť s odkladným účinkom potom (čo bolo preukázané ...)
- aufschiebende Bedingung – odkladná podmienka
- aufschiebende Bedingung - unter der aufschiebenden Bedingung stehen – podliehať odkladnej podmienke
- aufschiebende Bedingung der Zustimmung, die – odkladná podmienka súhlasu (práv.)
- aufschiebende Einreden des Erben – odkladacie námietky dediča
- aufschiebende Wirkung – odkladný účinok
- Aufschub der Strafe, der – odklad trestu
- Aufschub der Strafe, der – presunutie trestu
- Aufschub der Strafe, der – odročenie trestu
- Ausmaß der Strafe, das – výmera trestu
- ausreichende Strafe, die – postačujúci trest
- Aussetzung der Strafe, die – odklad výkonu trestu
- Aussetzung der Strafe zur Bewährung, die – odklad výkonu trestu na skúšobnú dobu
- Auswahl der Strafe, die – voľba trestu
- bedingte Strafe, die – podmienečný trest
- begangene strafbare Handlung, die – spáchaný trestný čin
- begangene strafbare Handlung, die – spáchaný trestný čin
- bei Strafe der Nichtigkeit – pod pohrozením neplatnosti
- bei Strafe des Lebens – pri treste smrti
- bei Strafe des Ratenvorzugs – pod stratou výhody splátok
- bei Strafe verbieten, die – zakázať pod trestom
- bei Strafe verbieten, die – zakázať pod pokutou
- bei der Bemessung der Höhe der Strafe – pri výmere dĺžky trvania trestu
- bei einer Strafe – pod trestom
- Bemessung der Strafe, die – výmera trestu
- Bemessung der Strafe, die – vymeranie trestu
- Bemessung der Strafe, die – výmera trestu
- Beteiligte bei einer strafbaren Handlung, der – účastník trestného činu
- Beteiligte bei einer strafbaren Handlung, der – účastník na trestnom čine
- das ist bei Strafe verboten – to sa pod pokutou zakazuje
- das ist die Strafe dafür – to je trest zato
- das ist eine strafbare Ignoranz – to je trestuhodná ignorácia
- das ist zur Strafe – to je za trest
- den Termin aufschieben – odložiť termín
- der Rest der Strafe – zbytok trestu
- der Strafe entgehen – ujsť odplate
- die Strafe verbüßen – odpykať trest
- die Zahlung aufschieben – odložiť platbu
- die Zahnung aufschieben – odložiť platbu
- drohende Strafe, die – hroziaci trest
- Durchfahr-Strafe, die – pokuta za prejazd
- eine Strafe abbrummen – odsedieť si trest
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA