REKLAMA
Preklad slova „ Regelung - vermögensrechtliche Regelung der Verhältnisse, die ” z nemčiny do slovenčiny
- Regelung - vermögensrechtliche Regelung der Verhältnisse, die – usporiadanie majetkových pomerov
- ABR (automatische Regelung der Bremskraftverteilung), die – automatické rozdeľovanie brzdnej sily
- ABS-Regelung, die – riadenie ABS(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ABS-Regelung, die – ovládanie ABS
- ABS-Regelung, die – riadenie protiblokovacieho systému
- ABS-Regelung, die – regulácia protiblokovacieho systému
- ACC-Regelung, die – medzné adaptívne riadenie
- ACC-Regelung, die – limitné adaptívne riadenie
- AR (automatische Regelung), die – automatická regulácia
- ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung), die – TCS
- ASR (Antriebs-Schlupf-Regelung), die – protipreklzová regulácia
- abstellen - auf die (neue/ Regelung – odkazovať - na (novú) úpravu
- abstellen - auf die (neue) Regelung – vyradenie - na (novú) úpravu
- abstellen auf die Regelung – odkázať na úpravu
- abweichende Regelung, die – odchylná úprava
- Achsaggregat-Regelung, die – viacnápravová regulácia
- adaptive Regelung – adaptivna regulácia
- Analog/Digital-Regelung, die – analógovo digitálna regulácia
- analoge Regelung, die – analogická regulácia
- andere Regelung, die – odlišný režim
- anhören jn. zur Regelung der ehelichen Sorge – vypočuť vo veci úpravy práv a pov. starostlivosti o dieťa
- Anker-Feld-Regelung, die – regulácia napätím a zmenou magnetického poľa
- Anpassung der Regelung an das Gesetz, die – uvedenie úpravy do súladu so zákonom
- Antrieb-Schlupf-Regelung, die – protisklzové zariadenie
- Antrieb-Schlupf-Regelung, die – protipreklzové zariadenie
- Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR), die – protipreklzovacia regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora
- Antriebs-Schlupf-Regelung (ASR), die – TCS
- Antriebsstrang-Regelung, die – regulácia hnacieho mechanizmu
- Antriebsstrang-Regelung, die – riadenie hnacieho mechanizmu
- arbeitsrechtliche Verhältnisse – pracovnoprávne vzťahy
- astatische Regelung – astatická regulácia
- auf die Regelung abstellen – odkazovať na úpravu
- auf die neue Regelung abstellen – odkazovať na novú úpravu
- Auf-Zu-Regelung, die – dvojpolohová regulácia
- Auf-zu-Regelung, die – dvojpolohová regulácia
- automatische Regelung – automatická regulácia
- automatische Regelung der Bremskraftverteilung (ABR) – automatické rozdeľovanie brzdnej sily
- automatische Regelung des Giermoments (GMR) – automatická regulácia stáčavého momentu
- autonome Regelung – autonómna regulácia
- Bang-Bang-Regelung, die – dvojpolohová regulácia
- Bang-Bang-Regelung, die – dvojpolohové riadenie
- bedrückende Verhältnisse – ťaživé pomery
- Bereinigung der Verhältnisse, die – normalizácia pomerov
- Bereinigung der Verhältnisse, die – úprava pomerov
- beschränkte Verhältnisse – stiesnené pomery
- Beteiligten der zivilrechtlichen Verhältnisse, die – účastníci občianskoprávnych vzťahov
- D-Regelung, die – regulácia podľa derivácie
- datenverarbeitende Regelung, die – regulácia spracovaním údajov
- der Verhältnisse – pomerov
- Diagonal-Regelung, die – uhlopriečna regulácia
- die Verhältnisse – pomery (pl.)
- die Verhältnisse – pomery
- digitale Regelung – digitálna regulácia
- digitale Regelung – číslicová regulácia
- direkte Regelung – priama číslicová regulácia
- direkte digitale Regelung – priama číslicová regulácia
- diskontinuierliche Regelung – nespojitá regulácia
- drehzahlabhängige Regelung – riadenie podľa otáčok
- drückende Verhältnisse – tiesnivé pomery
- dürftige Verhältnisse – biedne pomery
- dynamische Regelung, die – dynamická regulácia
- dynamische Regelung, die – dynamické riadenie
- dynamische Regelung, die – regulácia rýchlosti
- dynamische Regelung, die – regulácia zrýchlenia
- dynamische Regelung, die – regulovanie rýchlosti
- ECE-Regelung, die – predpis EHK
- ECE-Regelung, die – predpis Európskej hospodárskej komisie OSN
- ein für diese Regelung verwendetes Gerät – prístroj použitý na túto reguláciu
- Ein-Aus-Regelung, die – dvojpolohová regulácia
- eingeschränkte Verhältnisse – obmedzené pomery
- eingeschränkte Verhältnisse – skromné pomery
- einvernehmliche Regelung, die – úprava po vzájomnej dohode
- Einzelrad-Regelung, die – individuálna regulácia kolesa
- elektrische Regelung, die – elektrická regulácia
- elektronische Regelung – elektronické riadenie
- entgegen der bisherigen Regelung – na rozdiel od doterajšej úpravy
- europarechtliche Regelung, die – úprava európskeho práva
- feldorientierte Regelung, die – vektorové riadenie
- feudale Verhältnisse zerstören – zničiť feudálne vzťahy
- feudale Verhältnisse zerstören – odstrániť feudálne pomery
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA