REKLAMA
Preklad slova „ Gesetzes ” z nemčiny do slovenčiny
- Gesetzes – zákona
- gesetzeskonform – zhodujúci sa so zákonom
- gesetzeskundig – poznajúci zákony(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- gesetzestreu – verný zákonu
- gesetzestreu – oddaný zákonu
- gesetzeswidrig – protizákonne
- Geltungsbereich - eines Gesetzes, der – rozsah platnosti - zákona
- Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das – zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva
- Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das – zákon o opatreniach na zahraničné zaistenie zákona na podporu stability a rastu hospodárstva
- Gesetzes-Entwurf, der – návrh zákona
- Gültigkeit des Gesetzes, die – platnosť právneho predpisu
- ab Inkraftreten des gesetzes – odo dňa účinnosti zákona
- AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das – zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva
- an den Buchstaben des gesetzes halten (sich) – dodržiavať zákon
- an den Buchstaben des Gesetzes halten (sich) – držať sa litery zákona
- Annahme des Gesetzes, die – prijatie zákona
- Anordnung des Gesetzes, die – nariadenie zákona
- Anwendung des Gesetzes, die – aplikovanie zákona
- Anwendung des Gesetzes, die – využitie zákona
- Anwendungsbereich des Gesetzes, die – oblasť platnosti zákona
- auf Grund des gesetzes – na základe zákona
- aufgrund des gesetzes – ze zákona
- Auslegung des Gesetzes, die – výklad zákona
- Ausschluss des Gesetzes, der – vylúčenie použitia zákona
- Ausschluss des Gesetzes, der – vylúčenie použitia zákona
- Änderung des gesetzes, die – zmena zákona
- Begründung des Gesetzes, die – zdôvodnenie zákona
- besonderer Teil (des gesetzes ...) – zvláštna časť (zákona ...)
- besonderer Teil des gesetzes (...) – osobitná časť zákona (...)
- besonderer Teil des gesetzes – výnimočná časť zákona
- Bestimmung des Gesetzes, die – zákonné ustanovenie
- Buchstabe 1 a /des Gesetzes – písmeno 1a) zákona
- Buchstaben des Gesetzes erfüllen, die – splniť literu zákona
- Buchstaben des Gesetzes erfüllen, die – dodržiavať zákon
- des gesetzes – zákona
- des neuen gesetzes – nového zákona
- Ergänzung des Gesetzes, die – doplnenie zákona
- Erlass des Gesetzes, der – vydanie zákona
- Fassung - eines Gesetzes, die – znenie - zákona
- Fassung des Gesetzes, die – znenie zákona
- Fälle des Auschlusses dieses Gesetzes, die – prípady vylúčenia tohto zákona
- Härte des Gesetzes, die – tvrdosť zákona
- im Namen des gesetzes – v mene zákona
- im Rahmen des gesetzes – v medziach zákona
- im Sinne des gesetzes – v zmysle zákona
- im Sinne des Gesetzes – podľa zákona
- im Wortlaut des gesetzes (...) – v znení zákona (...)
- Interpretation des Gesetzes, die – výklad zákona
- kraft gesetzes – mocou zákona
- kraft Gesetzes – silou zákona
- kraft des gesetzes – podľa zákona
- Kundmachung des Gesetzes, die – vyhlásenie zákona
- laut gesetzes – podľa zákona
- laut des gesetzes – podľa zákona
- nach Anweisung des gesetzes – ako stanovuje zákon
- nach Massgabe des gesetzes – podľa ustanovení zákona
- nach Massgabe des Gesetzes – podľa zákonných ustanovení
- Nichbefolgung des Gesetzes, die – nedodržiavanie zákona
- Nichtachtung des Gesetzes, die – nedbanie na zákon
- Publikation des Gesetzes, die – zverejnenie zákona
- Rechtskraft des Gesetzes, die – účinnosť právneho predpisu
- Rechtskräftigkeit des Gesetzes, die – účinnosť právneho predpisu
- Regierungsentwurf - des Gesetzes, der – vládny návrh - zákona
- Regierungsentwurf eines Gesetzes zu, der – vládny návrh zákona k (čomu)
- Retroaktivität des Gesetzes, die – retroaktivita zákona
- Rückwirkung des Gesetzes, die – spätná účinnosť zákona
- rügen die Verletzung des gesetzes – vytknúť porušenie zákona
- S. - Satz 2 (eines Gesetzes), der – veta 2 (zákona)
- Sinne des Gesetzes – v zmysle zákona
- Teil des Gesetzes, der – čiastka zákona
- Text des Gesetzes, der – text zákona
- Umgehung des Gesetzes, die – obchádzanie zákona
- Unkenntnis des Gesetzes, die – neznalosť zákona
- Übereinstimmung des gesetzes mit der Verfassung der SR, die – súlad zákona s Ústavou SR
- Verabschiedung eines Gesetzes, die – schválenie zákona
- Verlautbarung des Gesetzes, die – vyhlásenie zákona
- Verletzung des Gesetzes, die – porušenie zákona
- von gesetzes wegen – zo zákona
- Vorlage eines Gesetzes, die – osnova zákona
- Vorrang des Gesetzes, der – prednosť zákona
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA