REKLAMA
Preklad slova „ Finger, die ” z nemčiny do slovenčiny
- Finger, die – prsty
- Finger, der – prst
- Finger, der – prst (na ruke)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Finger – prstový
- fingerbreit – široký ako prst
- fingerbreit – na šírku prstu
- fingerbreit – na šírku prsta
- fingerdick – hrubý ako prst
- fingerdick – na hrúbku prsta
- fingerfertig – šikovný
- fingerfertig – zručný v prstoch
- fingerförmig – v podobe prsta
- fingerland – dlhý ako prst
- fingerlos – bezprstový
- fingern – babrať
- fingern – dotknúť sa (prstami)
- fingersicher – chránený pred dotykom prstov
- fingerstark – palcový
- federnder finger – pukavý prst
- Finger Nasenversuch, der – skúška "prst-nos"
- Finger lecken (sich), die – robiť si chute
- Finger lecken (sich), die – robiť si zálusk
- Finger lecken (sich), die – brúsiť si zuby
- Finger weg davon – prsty preč od toho
- Finger-Ehrenpreis, der – rozrazil trojlistý
- Finger-Finger-Perkussion, die – perkusia prstom na prst
- Finger-Finger-Perkussion, die – poklep prstom na prst
- Finger-Nase-Versuch, der – skúška prst-nos
- abgestorbene finger – mŕtve prsty
- abgestorbene Finger – odumreté prsty
- abgestorbener finger – odumretý prst
- abgestorbener Finger – digitus mortuus
- an jedem finger zehn haben – mať nápadníka na každom prste
- auch der Schlaue verbrennt sich mal die finger – aj najväčší figliar si popáli prsty
- auch der Schlaue verbrennt sich mal die Finger – aj chytrák sa popáli
- auch der Schlaue verbrennt sich mal die Finger – aj múdry schybí
- dem tut kein finger mehr weh – toho už hlava nebolí
- den finger netzen – namočiť si prst
- den Ring vom finger ziehen – stiahnuť prsteň z prsta
- den Ring vom Finger ziehen – dať si prsteň dolu z prsta
- der Ring blitzt ihr an dem finger – prsteň sa jej blýska na prste
- der kleine finger – malíček (na ruke)
- der kleine Finger – malíček
- der kleine Finger – malý prst
- die finger davon lassen – dať od toho ruky preč
- die finger hineinstecken – strkať do všetkého prsty
- die finger lecken würde – pretieklo by medzi prstami
- die Finger lecken würde – uniklo by mezi prstami
- die finger spreizen – roztiahnuť prsty
- dieses Fach im kleinen finger zu haben – že tento odbor dobre ovláda
- durch die finger sehen – zažmúriť obe oči
- durch die Finger sehen – vidieť pomedzi prsty
- ein weher finger – boľavý prst
- einen Ring an den finger stecken – navliecť prsteň na prst
- er macht lange finger – je dlhoprstý
- er macht lange Finger – kradne
- er regt keinen finger – nehne ani prstom
- er regt keinen Finger – na nic nesiahne
- er regt keinen Finger – nerobí zhola nič
- er rührt keinen finger – nehne ani prstom
- er rührte keinen finger – ani prstem nehol
- er tippte sich mit dem finger an die Stirn – zaťukal si na čelo
- er tupfte sich mit dem finger an die Stirn – zaťukal si na čelo
- er wich keinen finger breit zurück – neustúpil ani o piaď
- erfrorene finger – omrznuté prsty
- etwas im kleinen finger haben – mať niečo v malíčku
- etwas im kleinen Finger haben – niečo perfektne ovládať
- etwas in die finger bekommen – dostať niečo do ruky
- etwas in die Finger bekommen – dostať niečo do pazúrov
- hat seine finger in allem – má svoje prsty vo všetkom
- ich lasse die finger davon – dám od toho ruky preč
- ich lasse lieber die finger davon – radšej dám od toho ruky preč
- im kleinen finger – v malíčku
- im kleinen finger haben – mať v malíčku
- im kleinen Finger haben – mať pod palcom
- in den finger stechen (sich) – dopustiť sa omylu
- in die finger kriegen – zdrapiť do pazúrov
- in die Finger kriegen – chňapnúť
- jemandem auf die finger klopfen – dať po prstoch
- jemandem durch die finger sehen – vidieť na prsty
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA