Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Berufung auf ein Gesetz” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Berufung auf ein Gesetz, die → odvolanie sa na zákonodvolanie sa na zákon
AGBG ‑ Gesetz über die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, das → Zákon o Všeobecných obchodných podmienkachZákon o Všeobecných obchodných podmienkach
Ablehnung der Berufung, die → zamietnutie odvolaniazamietnutie odvolania
abschaffen ‑ ein Gesetz, eine Steuer → zrušiť - zákon, daňzrušiť - zákon, daň
AbsichG = Gesetz über Massnahmen zur außenwirtschaftlichen Absicherung des Gesetzes zur Förderung der Stabilität und des, das → zákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstvazákon o opatreniach k zahraničnému zaisteniu zákona na podporu stability a rastu hospodárstva
achten ‑ das Gesetz → rešpektovať - zákonrešpektovať - zákon
alle gebotene Pflicht (Fremdenverkehr, dt. Gesetz) → všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon)všetko úsilie, ktoré sa dá rozumne požadovať (cest. Ruch, nem. zákon)
allgemeines Gesetz → obecný zákonobecný zákon
Amagetsches Gesetz → Amagatov zákonAmagatov zákon
Amonton‑Coulombsches Gesetz, das → Amontonov-Coulombov zákonAmontonov-Coulombov zákon
Amperesches Gesetz → Amperov zákonAmperov zákon
angemeldete Berufung, die → oznámené odvolanieoznámené odvolanie
anpassen an das Gesetz → uviesť do súladu so zákonomuviesť do súladu so zákonom
Anpassung an das Gesetz, die → úprava v súlade so zákonomúprava v súlade so zákonom
 → uvedenie do súladu so zákonomuvedenie do súladu so zákonom
Anpassung der Regelung an das Gesetz, die → uvedenie úpravy do súladu so zákonomuvedenie úpravy do súladu so zákonom
Anspassung an (öst. ‑ Gesetz), die → úprava podľa (rak. - zákon)úprava podľa (rak. - zákon)
anvertrauen durch das Gesetz → zveriť zákonomzveriť zákonom
assoziatives Gesetz → asociatívny zákonasociatívny zákon
auf Berufung → na základe odvolaniana základe odvolania
auf Berufung des Angeklagten → na základe odvolania obžalovanéhona základe odvolania obžalovaného
auf die Berufung → na základe odvolaniana základe odvolania
aufgrund von Gesetz → zo zákonazo zákona
Aufhebung des Gesetz, die → zrušenie zákonazrušenie zákona
aus dem Gesetz, das → zo zákonazo zákona
Ausführung ‑ zur Ausfúhrung der angemeldeten Berufung, die → prevedenie - k prevedeniu oznámeného odvolaniaprevedenie - k prevedeniu oznámeného odvolania
ausser Gesetz → mimo zákonamimo zákona
Avogadrosches Gesetz, das → Avogadrov zákonAvogadrov zákon
BNatSchG ‑ Gesetz über Naturschutz, das → zákon na ochranu prírodyzákon na ochranu prírody
BVerfGG ‑ Gesetz über Bundesverfassungsgericht, das → zákon o spolkovom ústavnom súdezákon o spolkovom ústavnom súde
begründete Berufung, die → dôvodné odvolaniedôvodné odvolanie
benehmen sich nach dem Gesetz → jednať podľa zákonajednať podľa zákona
Bernoullisches Gesetz der großen Zahlen → Bernoulliho zákon veľkých číselBernoulliho zákon veľkých čísel
Berufung, die → odvolanieodvolanie
 → povolaniepovolanie
 → odvolanie (napr. proti rozsudku)odvolanie (napr. proti rozsudku)
 → odvolávanieodvolávanie
 → poslanieposlanie
 → odvolávkaodvolávka
 → apeláciaapelácia
 → zavolaniezavolanie

Naposledy hľadané výrazy

1. Berufung auf ein Ges… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.