REKLAMA
Preklad slova „ jól jár ” z maďarčiny do slovenčiny
- jól jár – dobre pochodiť
- a maga esze után jár – jednať podľa vlastného rozumu
- a ruha jól áll – šaty mu pristanú(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- az elõadás a vége felé jár – predstavenie sa chýli ku koncu
- csámpásan jár – čaptať
- ez a mesterségével jár – to súvisí s jeho povolaním
- ez jól áll neki – to mu pristane
- ez jól hangzik – to znie dobre
- ez jól jön – to príde vhod
- éjfélre jár az idõ – blíži sa polnoc
- élén jár – stáť na čele
- fel s alá jár – chodiť hore-dolu
- hiszen jól tudod – však dobre vieš
- hol jár az eszed? – na čo myslíš?
- iskolába jár – chodiť do školy
- így jár,aki.. – tak pochodí,kto...
- jár (-t,-jon) – chodiť
- jár (-t,-jon) – byť
- jár (-t,-jon) – zdržovať sa
- jár (-t,-jon) – patriť
- jár (-t,-jon) – prislúchať
- jár – mašírovať
- jár a motor – motor beží
- jár a szája – ústa mu chodia (ako namastené)
- jár neki – náležať
- jár-kel – chodiť sem a tam
- jár-kel – nachodiť sa
- jegyben jár – zasnúbený
- jóhiszemûen jár el – dobromyselne konať
- jól – dobre
- jól áll – dobre sedieť (o šatách)
- jól áll az új kabátja – dobre mu sedí nový kabát
- jól áll neki ez a ruha – pristanú mu tieto šaty
- jól bánik vele – dobre s ním zaobchádzať
- jól beszél csehül – hovoriť dobre po česky
- jól bírja magát – dobre sa drží
- jól bírja magát – je pri sile
- jól elbántak vele – poriadne s ním zatočili
- jól elbántak vele – poriadne ho doriadili
- jól elhelyezett kötvények – dobre umiestnené obligácie
- jól esik neki – teší ho
- jól fel van vágva a nyelve – mať dobre podrezaný jazyk
- jól fest – vypadať dobre
- jól hangzó – ľubozvučný
- jól hat – má dobrý účinok
- jól jön – zísť sa
- jól lát – dovidieť
- jól megalapozott – dobre fundovaný
- jól megy a dolga – darí sa mu dobre
- jól megy a dolga – dobre sa mu vodí
- jól menõ vállalkozás – dobre prosperujúce podnikanie
- jól néz ki – dobre vyzerať
- jól nézel ki – dobre vyzeráš
- jól összeférnek – dobre vychádzajú spolu
- jól összetanult együttes – dobre zohratý súbor
- jól tartja magát – dobre sa držať
- jól táplált – dobre živený
- jól teszi! – dobre robí!
- jól üt ki – vydariť sa
- jól ütött ki a dolog – dobre to dopadlo
- jól vagyok – mám sa dobre
- jól van! – dobre!
- jól van! – nedbám!
- jól végzõdött – dobre to dopadlo
- jól viseli magát – dobre sa správať
- kedvében jár – ísť po vôli
- kedvében jár (vkinek) – hovieť (niekomu)
- ki-be jár – chodiť von a dnu
- körbe jár – cirkulovať
- lábujjhegyen jár – chodiť po špičkách
- mankóval jár – chodiť o barlách
- mezítláb jár – chodiť bosý
- nagyon is jól ismeri – pozná ho až veľmi dobre
- nagyon jól van tájékozva – veľmi dobre informovaný
- nyakára jár – domŕzať
- pórul jár (-t,-jon) – zle pochodiť
- sok veszõdséggel jár – je to spojené s mnohými ťažkosťami
- sok veszõdséggel jár – je to spojené s veľkou námahou
- táncot jár – tancovať
- téves úton jár – blúdiť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA