REKLAMA
Pre výraz „zákony sú na to, aby bránili silnejšiemu mať moc robiť všetko“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- 'hauteur libre au-dessus su sol – svetlá výška vozidla
- a fait savoir – oznámil
- a maté – cibril(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a su (inf.) – vedel
- a sué – sušil
- a sué – potil sa
- a toujours su – vedel vždy
- allez savoir! – to je otázka!
- allez savoir! – to nie je len tak!
- amener le mât – sklápať sťažeň
- aspect mat (m) – mdlý vzhľad
- atterrissage au mât (m) – pristátie k stožiaru (vzducholodí)
- au partage du savoir – deľba vedomostí
- au vu et au su de tout le monde – pred očami a s vedomím všetkých
- autant que je sache – pokiaľ viem
- avait su – vedel (inf.)
- avait su (inf.) – vedel
- avide de savoir – vedychtivý
- avide de tout savoir – vedychtivý
- à deux mâts – dvojsťažňový
- à mât – vystužený vzperou
- à savoir – a to
- à savoir – totiž
- à savoir que – že totiž
- à trois mâts – trojsťažňový
- à trois mâts – trojstĺpový
- à un mât – jednosťažňový
- bas-mât (m) – spodná časť sťažňa
- Bienheureux qui rien n'a. – Blaha tomu, kto nič nemá.
- braie de mât (f) – šťažňová obruba
- braie de mât (f) – stožiarový obojok
- Bref ça n'a pas réussi. – Krátko povedané sa to nepodarilo.
- briller par son savoir – blysknúť sa vedomosťami
- C'est à savoir. – Príde na to.
- cassure mate (f) – matný lom
- ce je ne sais quoi – ten hlupáčik
- Ce n'a été qu'une giboulée. – Bola to len prehánka.
- cela n'a aucune importance – to nehrá žiadnu rolu
- cela n'a aucune importance – to nie je vôbec dôležité
- Cela n'a ni tête ni queue. – To nemá hlavu ani pätu.
- cela n'a pas abouti – to neviedlo k ničomu
- Cela n'a pas abouti. – To neviedlo k ničomu.
- Cela n'a pas de sens. – To nedáva zmysel.
- Cela n'a pas encore commencé. – Ešte to nezačalo.
- cela n'a pas été possible – to nebolo možné
- Cela n'a rien à faire avec cela. – To s tým nemá nič spoločného.
- cela n'a rien d'étonnant – niet na tom nič divného
- Cela na fait plus mal. – Už to nebolí.
- cela na vaut pas la peine – nemá to cenu
- cela na vaut pas le coup – nemá to cenu
- Chacun le sait. – Každý to vie.
- charbon mat (m) – mdlé uhlie
- charbon mat (m) – matné uhlie
- collier de mât – stožiarová príchytka
- collier de mât – stĺpová príchytka
- collier de mât – spona
- comme vous le savez déjà – ako už to viete
- Comment, vous le savez déjà? – Ako, vy už to viete?
- commission su les ventes (f) – provízia predávača
- curieux de savoir – dychtivý vedieť
- Ça n'a ni rime ni raison. – Nemá to hlavu ani pätu.
- ça n'a pas rendu – nepodarilo sa to
- ça n'a pas rendu – nič z toho nebolo
- Ça n'a pas rendu. – Nič z toho nebolo.
- ça ná pas grand chose à voir – nemá nič spoločného s
- d'autre part na – proti tomu
- d'un mât – sťažňový
- dans le Sus de l'Italie – dole do Talianska
- de savoir comment – vedieť ako
- demande en sus (f) – dodatočná požiadavka
- Depuis six mois il n'a pas donné signe de vie. – Pol roka sa neozval.
- Depuis six mois il n'a pas donné de ses nouvelles. – Pol roka sa neozval.
- deux-mâts (m) – dvojsťažník
- deux-mâts (m) – dvojsťažňová loď
- déballer son savoir – ukázať svoje vedomosti
- désir de savoir – túžba po vedomostiach
- désir de savoir – túžba po poznaní
- Dieu le sait – bohvie
- Dieu sait – bohvie
- Dieu sait – pánbohvie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA