REKLAMA
Preklad slova „ violer loi ” z francúzštiny do slovenčiny
- violer loi – porušiť zákon
- 'hors la loi (f) – mimo zákon
- 'hors la loi (f) – mimo zákona(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hors-la-loi (m) – človek mimo zákona
- a violé – znásilnil
- a violé – prekročil
- abolir une loi – zrušiť zákon
- abrogation d'une loi (f) – zrušenie zákona
- abroger une loi – zrušiť zákon
- absence de lois (f) – bezzákonnosť
- accorder ses violons – zohrať sa
- adopter la loi – prijať zákon
- adopter une loi – schváliť zákon
- adopter une loi – prijať zákon
- adoption d'une loi (f) – adopcia zákona
- aller plus vite que les violons – uháňať s vetrom opreteky
- amendement à la loi (m) – dodatok k zákonu
- amendement de la loi (m) – novela zákona
- amender le texte d'une loi – opravovať znenie zákona
- amender le texte d'une loi – opraviť znenie zákona
- amender une loi – doplniť zákon
- annexe d'une loi (f) – dodatok k zákonu
- application de la loi – použitie zákonného predpisu
- application territoriale de la loi (f) – miestna aplikácia zákona
- appliquer la loi – urobiť zákon
- appliquer les dispositions de la loi – aplikovať ustanovenia zákona
- approbation de la loi – schválenie zákona
- article cinq de la loi – článok päť zákona
- article de loi (m) – článok zákona
- articles de la loi – články zákona
- assaut violent (m) – prudká seč
- asservi aux lois – podmanený zákonom
- asservi aux lois – podrobený zákonom
- assujetti la loi – podliehajúc zákonu
- assujetti la loi – zákonu (podliehajúci)
- atteinte à la loi (f) – porušenie zákona
- au mépris de la loi – bez ohľadu na zákon
- au mépris des lois – bez ohľadu na zákony
- au nom de la loi – v mene zákona
- au terme de la loi – podľa zákona
- autorité de la loi (f) – právna moc zákona
- autorité de la loi (f) – platnosť zákona
- aux termes de la loi – podľa zákona
- aux termes de la loi – v súlade so zákonom
- avait violé – znásilnil
- avoir force de loi – byť v právnej moci
- avoir force de loi – mať moc zákona
- bénéfice de la loi (m) – dobrodenie zákona
- Cette décision est bien conforme à la loi. – Toto rozhodnutie je celkom v súlade so zákonom.
- Cette loi n'est plus en vigueur. – Ten zákon už neplatí.
- codification des lois (f) – kodifikácia zákonov
- combat violent (m) – ostrý boj
- conflit avec la loi – konflikt so zákonom
- conflit des lois – konflikt zákonov
- conformément à la loi – v súlade so zákonom
- conformément à la loi – podľa zákona
- considérations de la loi – odôvodnenie zákona
- contourner la loi – obísť zákon
- contrainte à la loi – odporujúci zákonu
- contraire à la loi – protizákonný
- contraire à la loi – nezákonný
- contrevenir à la loi – jednať protiprávne
- contrevenir à une loi – prestúpiť zákon
- corps des lois (m) – zbierka zákonov
- courant violent (m) – dravý prúd
- décret-loi (m) – vládny dekrét
- décret-loi (m) – vládne nariadenie s platnosťou zákona
- dérogation à la loi (f) – derogácia zákona
- déroger à la loi – derogovať zákon
- déroger à la loi – pozmeniť zákon
- donner des lois – vydávať zákony
- dure loi (f) – tvrdý zákon
- en première lecture de la loi – pri prvom čítaní zákona
- en vertu de cet article de la loi – podľa tohto článku zákona
- en vertu de la loi – podľa zákona
- enfreindre la loi – prekročiť zákon
- enfreindre la loi – porušiť zákon
- enterrement d'un projet de loi (m) – zamietnutie návrhu zákona
- entrée en vigueur de la loi (f) – účinnosť zákona
- esprit de la loi (m) – duch zákona
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA