REKLAMA
Preklad slova „ tu répondis ” z francúzštiny do slovenčiny
- tu répondis – odpovedal si
- a été tué – bol zabitý
- A laquelle de tes amies penses-tu? – Na ktorú zo svojich priatelkýň myslíš?(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- A quoi réfléchis-tu? – Načo myslíš?
- a tué – zabil
- Allons, tu vas y arriver. – Ako keby si to nevedel.
- As-tu faim?Et comment! – Máš hlad? A aký!
- As-tu trouvé ta serviette? – Našiel tú aktovku?
- avait tué – zabil
- avant que tu ne le croies – skôr ako sa nazdáš
- avoir tué – že zabil
- c'est bien à cet endroit que tu as perdu ton stylo? – stratil si pero na tomto mieste?
- C'est bien, tu ne crois pas? – To je dobre, nemyslíš?
- C'est fou, tu trouves pas? – To je šialené, čo?
- C'est le garçon que tu cherches. – To je chlapec, ktorého hľadáš.
- ce bruit vous tue – ten hluk vás ničí
- Ce sont les jeunes filles que tu regardes. – To sú dievky, na ktoré sa dívaš.
- combien d'argent as-tu donc? – koľko teda máš peňazí?
- Combien est-ce que tu touches par moi? – Koľko berieš mesačne?
- Combien est-ce que tu paries que ... – O čo sa vsadíš, že ...
- comme tu lui ressembles – ako sa mu podobáš
- comme tu veux – ako chceš
- Comment as-tu fait pour l'avoir? – Ako si k tomu prišiel?
- Comment oses-tu ... – Kde berieš tu drzosť ...
- Comment t'appelles-tu? – Ako sa voláš?
- Comment vas-tu? – Ako sa máš?
- Comment, tu n'as pas honte! – Že ti nie je hanba!
- Comment, tu ne l'as pas entendu? – Ako, ty si to nepočul?
- crier à tue-tête – kričať z plného hrdla
- d'avoir tué – že zabil
- d'avoir tué par balles – že zastrelil
- d'où est-tu sorti – kde sa tu berieš
- D'où viens-tu? – Odkiaľ ideš?
- Dans quel pays voudrais-tu habiter? – V ktorej krajine by si chcel bývať?
- De qouoi te sens-tu capable? – Na koľko sa cítiš?
- De qui parles-tu? – O kom hovoríš?
- De quoi as-tu peur? – Z čoho máš strach?
- de tués – zabitých
- demander de se taire – žiadať, aby mlčali
- Dis-moi ce dont tu as besoin. – Povedz mi, čo potrebuješ.
- Dis-moi de quoi tu as besoin. – Povedz mi, čo potrebuješ.
- Dois-tu travailler au jardin? – Musíš pracovať na záhrade?
- Dommage que tu ne puisses pas y aller. – Škoda, že tam nemôžeš ísť.
- Duquel de ces livres veux-tu parler? – O ktorých z týchto kníh chceš hovoriť?
- en nombre de tués – počtom zabitých
- es-tu – si
- Es-tu déjà de retour? – Si už späť?
- est-ce que tu as l'heure? – Môžeš mi povedať, koľko je presne hodín?
- Est-ce que tu conduis longtemps? – Riadiš dlho?
- Est-ce que tu connais cette jeune fille? – Poznáš túto dievku?
- Est-ce que tu envoies un paquet à tes amis? – Posielaš svojim priateľom balíček?
- Est-ce que tu écris ton devoir? – Píšeš si úlohu?
- Est-ce que tu lis une revue française? – Čítaš francúzsky časopis?
- Est-ce que tu lui téléphonais souvent? – Často si mu telefonoval?
- Est-ce que tu prends l'avion pour aller en Suisse? – Letíš do Švajčiarska lietadlom?
- Est-ce que tu promets de m'écrire? – Sľubuješ, že mi napíšeš?
- Est-ce que tu vas parler de ce problème? – Budeš hovoriť o tom probléme?
- Est-ce que tu vas prendre part à cette compétition? – Zúčastníš sa tej súťaže?
- Est-ce que tu veux faire cela? – Chceš to urobiť?
- Est-ce que tu viens avec moi? – Pôjdeš so mnou?
- Est-ce que tu vis à Prague depuis longtemps? – Žiješ v Prahe už dlho?
- Est-ce que tu vois le signal rouge? – Vidíš červené svetlo?
- Est-ce que tu voudrais cet illustré? – Chcel by si tento časopis?
- Et tu demandes encore. – Ešte sa pýtaj.
- être à tu et à toi – tykať si
- être tué au combat – padnúť v boji
- être tué à l'ennemi – byť usmrtený nepriateľom
- faire la tusse – dávať pozor (bacha - hovorovo)
- faire taire – ukričať
- faire taire – okríknuť
- Fais ce que tu veux. – Urob, ako uznáš za vhodné.
- Fais gaffe à ce que tu dis! – Daj si pozor na jazyk!
- Il a été tué dans la grande guerre. – Padol pri svetovej vojne.
- Il a été tué en duel. – Bol zabitý v súboji.
- il est à bouche que veux-tu – má čo hrdlo ráči
- Il est nécessaire que tu le fasses tout de suite. – Je nutné, aby si to urobil hneď.
- il sait se taire – dokáže mlčať
- il tut – mlčal
- il tut – zamlčiaval
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA