REKLAMA
Preklad slova „ taraud-mère (m) ” z francúzštiny do slovenčiny
- taraud mère – čelustník
- taraud-mère (m) – čeľustník
- abeille mère (f) – včelia kráľovná(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- aller voir sa grand-mère – navštíviť babku
- arrière-grand-mère (f) – prababička
- Au lieu d'aller voir ma grand-mère, j'ai fait la promenade. – Namiesto k babke išiel som na prechádzku.
- à la mère – matke
- belle mère (f) – svokra
- belle mère (f) – macocha
- belle mère (f) – nevlastná matka
- belle-mère (pl, belles-mères) (f) – svokra
- belle-mère (pl, belles-mères) (f) – nevlastná matka
- belle-mère (f) – svokra
- belle-mère (f) – nevlastná matka
- C'est la mère qui faisait le ménage de son fils. – Synovi hospodárila matka.
- cellule mère (f) – materská bunka
- coeur d'une mère (m) – materinské srdce
- coeur d'une mère (m) – láskavé srdce matky
- Comment va Madame votre mère? – Ako sa darí vašej matke?
- contes de ma mère l'oie – rozprávky
- cuve-mère – základná kypa
- Elle est bien la fille de sa mère. – Je to celá matka (i povahou).
- En prenant congé, la grand-mère pleurait beaucoup. – Pri lúčení babička veľmi plakala.
- enfant de bonne mère (n) – dieťa z dobrej rodiny
- Est-ce que ma mère regarde la télévision? – Matka sa díva na televíziu?
- extracteur de tarauds – vyťahovač závitníkov (zlomených)
- écrou vis-mère – delená matica (na vodiacej skrutke)
- être pendu aux basques de sa mère – držať sa maminých faldov
- être pendu aux jupons de sa mère – držať sa maminých sukní
- fille mère – slobodná matka
- fraise-mère – odvaľovacia fréza
- frère de mère (m) – brat po matke
- frères de mère – bratia po matke
- Georges attend la réponse à sa lettre de sa mère de Brno. – Juraj čaká odpoveď na svoj list od matky.
- grand-mère (f) – babka
- grand-mère (f) – stará mama
- grand-mère (f) – babička
- grand-mère (f) – starenka
- Grand-mère aide ma mère dans la cuisine. – Babička pomáha v kuchyni maminke.
- idée mère d'un ouvrage (f) – základná myšlienka diela
- il aime sa mère – má rád svoju matku
- il n'a pas de père ni de mère – nemá otca ani matku
- Ils savent que la mère est déjà à la maison. – Vedia, že matka je už doma.
- Jeanne aide sa mère dans la cuisine cet après-midi. – Dnes odpoludnia pomáha Jana v kuchyni svojej matky.
- La dame qui est passée est l'ami de ma mère. – Pani, ktorá nás minula, je priateľkyňa mojej matky.
- La mère lui paraissait étrange. – Matka sa mu pozdáva cudzia.
- La mort de sa mère l'a touché profondément. – Smrť matky sa ho hlboko dotkla.
- langue mère (f) – pôvodný jazyk
- langue-mère (f) – pôvodný jazyk
- liqueur-mére – kryštalizačný lúh
- liquide-mère – kryštalizačný lúh
- Ma grand-mère est née Slovaque. – Babička je rodená Slovenka.
- Ma grand-mère m'a fait un joli cadeau. – Dostal som pekný darček od babičky.
- Ma mère est encore en vie. – Moja matka ešte žije.
- Ma mère est une personne la plus cordiale que je connais. – Matka je najsrdečnejšia osoba, ktorú poznám.
- ma mère et la sienne – moja a jeho matka
- Ma mère m'interdisait toujours d'aller dans le bois toute seule. – Matka mi neustále zakazovala chodiť samú do lesa.
- maison mère (f) – materský podnik
- Méfiance est mère de sûreté. – Dvakrát meraj, raz rež.
- mélange mère – predzmes
- mère (f) – včelia kráľovná
- mère – materský
- mère – základný
- mère – pôvodný
- mère (f) – mamka
- mère (f) – samica
- mère (f) – matka
- mère – pôvodina
- mère (f) – matrica
- mère (f) – matricová forma
- mère abesse (f) – matka predstavená
- mère adoptive (f) – adoptívna matka
- mère branche (f) – vetva rastúca z kmeňa
- mère commune (f) – matka zem
- mère de Caraïbe (f) – Karibské more
- mère de Dieu (f) – Matka božia
- mère de famille (f) – mnohodetná matka
- mère des abeilles (f) – matička
- mère des pauvres (f) – matka chudobných
- mère gigogne (f) – matka početnej rodiny
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA