REKLAMA
Preklad slova „ sans frontières ” z francúzštiny do slovenčiny
- sans frontières – bez hraníc
- espace sans frontières intérieures (m) – priestor bez vnútorných hraníc
- a sans doute – má bezpochyby(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- absence sans autorisation (f) – nedovolené vzdialenie
- absence sans permission (f) – samovoľné odlúčenie
- acceptation sans réserves – neobmedzené prijatie
- accepter tout sans rien vérifier – prijímať všetko s dôverou
- accouchement sans douleur (m) – bezbolestný pôrod
- accoucher sans douleur – rodiť bezbolestne
- accuser sans preuves – obviniť bez dôkazov
- acquis sans justification – neoprávnene získaný
- action du frein sans chocs (f) – beznárazové brzdenie
- action sans valeur nominale (f) – akcia bez nominálnej hodnoty
- adressage sans segmentation – nesegmentované adresovanie
- affichage sans tube – neobrazovkový displej
- affichage sans tube – neobrazovkové zobrazovacie zariadenie
- agir sans aucun égard – bezohľadné jednať
- agir sans barguigner – konať bez váhania
- agir sans le moindre égard – bezohľadne jednať
- agir sans principes – bezzásadovo jednať
- agitation sans précédent (f) – nebývalý ruch
- aimer sans espoir – beznádejne milovať
- ajustement sans jeu (m) – nehybné uloženie
- ajuster sans jeu – nastavovať bez vôle
- ajuster sans jeu – nastaviť bez vôle
- ambitieux sans scrupules (n) – bezohľadný ctižiadostivec
- amour sans espoir (m) – beznádejná láska
- analyse de syntaxe sans point mort – syntaktická analýza bez uviaznutia
- ancre sans jas (f) – patentná kotva
- arbre de vis sans fin (m) – šneková hriadeľ
- arc sans articulations (m) – bezkĺbový oblúk
- arc sans articulation (m) – oblúk bez kĺbov
- argent sans emploi (m) – voľné peniaze
- argent sans emploi (m) – voľný kapitál
- armure sans envers (f) – obojlícna väzba
- assemblage rigide non démontable sans destruction (m) – nerozoberateľné spojenie
- assemblage rigide non démontable sans destruction (m) – nerozoberateľný spoj
- association sans but lucratif – nezárobkové združenie
- attendre sans succès – márne čakať
- atterrissage sans visibilité (m) – pristátie bez (vonkajšej) viditeľnosti
- automate sans pertes d'information – automat bez straty informácie
- automate sans sorties – bezvýstupový automat
- aux frontières – na hraniciach
- aux nouvelles frontières – na nových hraniciach
- avait été classé sans suite – bol hodnotený ako uzatvorený
- avance sans intérêt (f) – bezúročná záloha
- avec des bavardes sans fin – neustálym rozprávaním
- avec sans-gêne – nenútene
- avion sans hélice (m) – bezvrtulové lietadlo
- avion sans moteur (m) – bezmotorové lietadlo
- avion sans pilote (m) – bezpilotné lietadlo
- avion sans queue (m) – bezchvostové lietadlo
- avion sans-pilote (m) – bezpilotné lietadlo
- avocat sans causes (m) – advokát bez praxe
- à nos frontières – na našich hraniciach
- à vis sans fin – závitovkový
- ballon sans éguipage (m) – balón bez posádky
- bande sans fin – nekonečná páska
- bas sans couture (m) – bezšvíková pančucha
- bataille sans merci (f) – neľútostný boj
- bataille sans merci (f) – nemilosrdný boj
- bénéfice sans travail (m) – bezpracný zisk
- bois sans noeuds (m) – bezhrčové drevo
- boisson sans alcool (f) – nealkoholický nápoj
- boisson sans alcool (f) – bezliehový nápoj
- boissons sans alcool (f) – neakoholické nápoje
- boncheur sans nuage – bezoblačné
- boncheur sans nuage – neskalené šťastie
- bonheur sans égal (m) – nevýslovné šťastie
- bonheur sans nuage (m) – neskalené šťastie
- bonté sans bornes (f) – neskonalá dobrota
- boussole sans fil (f) – rádiokompas
- breveté sans garantie du gouvernement – patentované bez záruky vlády
- brûlant sans flammes – kadiaci
- C'est sans droits de douane. – Je to bez cla.
- c'est sans espoir – to je beznádejné
- c'est sans goût – je to bez chuti
- c'est sans recours – to je beznádejné
- calandre avec tablier sans fin en feutre (f) – kalander s plsteným behúňom
- canal sans écluses (m) – úrovňový prieplav (bez plavebných komôr)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA