REKLAMA
Preklad slova „ romans policiers ” z francúzštiny do slovenčiny
- romans policiers – detektívky
- accoucher d'un roman peu lisible – zosmoliť nečitateľný román
- achever son roman – dopísať román(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- action d'un roman (f) – dej románu
- actualité d'un roman (f) – aktuálnosť románu
- adapter un roman au cinéma – upraviť román pre film. spracovanie
- analyser un roman – urobiť rozbor románu
- architecture romane (f) – románska architektúra
- basilique romane (f) – románska bazilika
- C'est un roman d'amour. – Je to román o láske.
- catastrophique roman – príšerný román
- Ce serait tout un roman. – To by bol celý román.
- Ce soir, je vais lire un beau roman. – Večer si budem čítať pekný román.
- charpente d'un roman (f) – osnova románu
- chien policier – policajný pes
- composition du roman (f) – kompozícia románu
- cordon de policiers (m) – policajný kordón
- Dans ma bibliothèque, il y a beaucoup de beaux romans. – V knižnici mám veľa krásnych románov.
- de roman noir – krvákový
- dialoguer un roman – zdialogizovať román
- donner lecture d'un roman – predčítať román
- données d'un roman (f) – hlavné myšlienky románu
- écrire un roman – písať román
- faire la lecture d'un roman – predčítať román
- femme policier (f) – policistka
- film policier (m) – detektívny film
- genre policier (m) – detektívny žáner
- héros de roman (m) – románový hrdina
- héros de roman (m) – hrdina románu
- illustrer un roman – ilustrovať román
- J'ai lu tout le roman. – Prečítala som celý román.
- J'aime les films policiers et historiques. – Mám rád detektívky a historické filmy.
- J'aime lire les Romans policiers. – Rád čítam detektívky.
- Je lis un beau roman de Zola. – Čítam pekný román od Zoly.
- Je préfère les romans historiques. – Mám rád historické romány.
- Je vais emprunter ce roman. – Vypožičiam si tento román.
- Je veux acheter le roman dont je connais l'auteur. – Chcem isi kúpiť román, ktorého autora poznám.
- langue romane (f) – románsky jazyk
- langues romanes – románske jazyky
- Lequel de ces deux roman voulez-vous lire? – Ktorý z týchto dvoch románov chcete čítať?
- Lis-tu les Romans policiers? – Čítaš detektívky?
- Nous parlons du nouveau roman de Stendhal. – Hovoríme o novom Stendhalovom románe.
- philologie romane (f) – románska filológia
- policier – policajný
- policier – bezpečnostný
- policier (m) – policajt
- policiers – policajtov (2.p.)
- policiers – policajný
- problème policier (m) – policajná záhada
- Quel est ce roman? – Ktorý je to román?
- Quel roman lisez-vous? – Ktorý román čítate?
- réto-roman – rétorománsky
- réto-roman (m) – rétorománčina
- rhéto-roman – rétorománsky
- roman (m) – román
- roman – románsky
- roman (m) – dobrodružná poviedka
- roman (m) – romantická poviedka
- roman (m) – galorománčina
- roman avorté (m) – nedokončený román
- roman à l'eau de rose (m) – červená knižnica
- roman à suspense (m) – napinák
- roman à suspense (m) – nervák
- roman à thèse (f) – tézovitý román
- roman à thèse (f) – tendenčný román
- roman biographique (m) – biografický román
- roman captivant (m) – strhujúci román
- roman d'amour (m) – milostný román
- roman d'anticipation (m) – vedeckofantastický román
- roman d'aventure (m) – dobrodružný román
- roman d'aventures (m) – dobrodružný román
- roman de Jules Verne (m) – verneovka
- roman de cow-boys (m) – kovbojka
- roman de huit volumes (m) – osemzväzkový román
- roman de plusieurs volumes (m) – niekoľkodielny román
- roman de science-fiction (m) – vedeckofantastický román
- roman en gestation – rodiaci sa román
- roman en plusieurs volumes (m) – koľkodielny román
- roman humoristique (m) – humoristický román
- roman inédit (m) – nevydaný román
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA