REKLAMA
Preklad slova „ prekrútiť myšlienku ” z francúzštiny do slovenčiny
- dénaturer une idée – prekrútiť myšlienku
- a travesti – prekrútil (myšlienku)
- accoupler des idées disparates – spojiť rôznorodé myšlienky(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- altérer la vérité – prekrútiť pravdu
- amplifier une pensée – rozvádzať myšlienku
- antise (f) – utkvelá myšlienka
- apôtre des nouvelles idées (m) – hlásateľ nových myšlienok
- arrière-pensée (f) – vedľajšia myšlienka
- broyer du noir – mať pochmúrne myšlienky
- cafardant – majúci čierne myšlienky
- cafarder – mať čierne myšlienky
- Cette idée en implique une autre. – Táto myšlienka implikuje ďalšie myšlienky.
- cette idée me turlupine – tá myšlienka ma trápi
- chicaner – prekrútiť zákon
- dans ses pensées – v myšlienkách
- deviner la pensée de q – vytušiť myšlienku koho
- décantage (m) – vyjasnenie (názorov, myšlienok)
- décantation (f) – vyjasnenie (názorov, myšlienok)
- décanter ses idées – ujasniť si myšlienky
- défigurer – prekrútiť
- déguiser – prekrútiť
- dénaturer – prekrútiť
- dénaturer les paroles de q – prekrútiť slová koho
- dérivatif (m) – privádzajúci na iné myšlienky
- développement d'une pensée – rozvedenie myšlienky
- développer sa pensée – rozviesť svoju myšlienku
- développer sa pensée – rozvinúť svoju myšlienku
- donnée (f) – podstatná myšlienka
- donnée (f) – hlavná myšlienka
- données d'un roman (f) – hlavné myšlienky románu
- drôle d'idée (f) – smiešna myšlienka
- enchaînement des idées (m) – súvislý sled myšlienok
- enchaîner des idées – spájať myšlienky
- enchevêtrement de la pensée (m) – spleť myšlienok
- entrer dans les idées de qn – chápať niečiu myšlienku
- excellente idée! – vyborná myšlienka!
- étincelle de génie (f) – geniálna myšlienka
- êtes-vous favorable à cette idée? – vy ste naklonení tejto myšlienke?
- êtes-vous opposé à cette idée? – vy ste proti tejto myšlienke?
- être plein d'idées – mať plno myšlienok
- faire changer les idées à (q) – priviesť na iné myšlienky (4.p.,koho)
- faire sortir l'idée de sa tête – vyhnať myšlienku z hlavy
- faire une entorse au règlement – prekrútiť predpis
- faire une entorse à la vérité – prekrútiť pravdu
- fausser – prekrútiť
- fausser la vérité – prekrútiť skutočnosť
- fond de la pensée (m) – najtajnejšie myšlienky
- fond du sac – najtajnejšia myšlienka
- forcer – prekrútiť
- forcer la vérité – prekrútiť pravdu
- forcer le sens d'un mot – prekrútiť zmysel slova
- forcer un texte – prekrútiť text
- forcer une clef – prekrútiť kľúč
- formuler une pensée – vyjadriť myšlienku
- hardiesses (f) – odvážne myšlienky
- idée (f) – myšlienka
- idée aberrante – absurdná myšlienka
- idée cardinale (f) – kardinálna myšlienka
- idée de (f) – myšlienka
- idée directrice (f) – vedúca myšlienka
- idée floue (f) – beztvárna myšlienka
- idée fondamentale (f) – kardinálna myšlienka
- idée fondamentale – základná myšlienka
- idée géniale – geniálna myšlienka
- idée maîtresse – hlavná myšlienka
- idée mère d'un ouvrage (f) – základná myšlienka diela
- idée monothéiste – monoteistická myšlienka
- idée paradoxale – paradoxná myšlienka
- idée première – pôvodná myšlienka
- idée qui fait école – myšlienka ktorá sa šíri
- idée régnante – prevládajúca myšlienka
- idée stérile (f) – jalová myšlienka
- idée tonique – povzbudivá myšlienka
- idée vénéneuse – nebezpečná myšlienka
- idée voisine (f) – podobná myšlienka
- idées – myšlienky
- idées cohérentes – logicky usporiadané myšlienky
- idées nébuleuses – matné myšlienky
- idées noires (f) – čierne myšlienky
- idées pacifique – mierumilovné myšlienky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA