REKLAMA
Preklad slova „ nous habitons toujours cette maison ” z francúzštiny do slovenčiny
- nous habitons toujours cette maison – bývame stále v tom dome
- A cette date – k tomuto dátumu
- A cette même – v tej istej(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A cette même – dokonca v tejto
- A quel étage habitez-vous? – Na ktorom poschodí bývate?
- A qui allons-nous jouer aujourd'hui? – Na čo sa dnes budeme hrať?
- a toujours – má vždycky
- a toujours eu – mal vždycky
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a toujours été – bol vždycky
- a toujours su – vedel vždy
- a toujours tenté – vždy sa snažil
- a toujours tenté – vždy sa pokúšal
- abandonner sa maison – opustiť svoj dom
- abandonner sa maison – odísť zo svojho domu
- achetr à cette entreprise – kúpiť od toho podniku
- achèvement d'une maison (m) – dostavanie domu
- acquérir une maison de campagne – kúpiť dom na vidieku
- acquérir une maison – kúpiť dom
- afin qu'on nous – aby nám
- ainsi que nous le verrons plus tard – ako uvidíme pozdejšie
- Ainsi s'est terminée cette recherche. – Tak skončil tento prieskum.
- ajuster une maison – usporiadať dom
- ajuster une maison – upraviť dom
- ajuster une maison – zariadiť dom
- aller d'une maison à l'autre – chodiť od domu k domu
- aller de maison en maison – chodiť od domu k domu
- aller habiter chez (q) – odsťahovať sa ku (3.p.,komu)
- Allez jusqu'au bout de cette rue. – Bežte na koniec tejto ulice.
- Allez me fermer cette porte. – Choďte zatvoriť tie dvere.
- allez toujours! – nedajte sa vyrušovať!
- allez toujours! – len ďalej
- allez toujours! – len rozprávajte ďalej
- allez toujours! – neostýchajte sa!
- allez-vous rester à la maison? – zostanete doma?
- allons dans cette direction – poďme týmto smerom
- ami de la maison (m) – domáci priateľ
- ancienne maison (f) – bývalá firma
- appartement situé dans une maison familiale (m) – byt v rodinnom dome
- appartement situé dans une maison particulière (m) – byt v dome v súkromnom vlastníctve
- Appelez-nous. – Zavolajte nám.
- Apportez-les-nous. – Prineste nám ich.
- Apportez-nous encore un couvert, s'il vous plaît. – Prineste nám ešte jeden príbor.
- Après avoir quitté la maison, Jeanne s'est dirrigée vers le centre de la ville. – Keď odišla z domu, Jana sa pustila do centra mesta.
- après cette – po tejto
- après cette dame – po tejto dáme
- archipel de maisons (m) – superblok (v stavbe miest)
- arrangement d'une maison (m) – úprava domu
- arriver toujours à cinq heures – prichádzať vždy o piatej
- Au coin de cette rue. – Na rohu tejto ulice.
- au fond sur cette carte – vzadu na tejto pohľadnici
- Au lieu d'aller au théâtre, nous regardons la télévision. – Namiesto aby sme šli do divadla, dívame sa na televíziu.
- au point où nous en sommes – v takom postavení,ako sa nachádzame
- au point où nous en sommes – v takej situácii, ako sa nachádzame
- Aujourd'hui, nous sommes le premier mai. – Dnes je prvného mája.
- Auquel de vos frères est cette bicyclette? – Komu z vaších bratov patrí tento bicykel?
- autour de nous – okolo nás
- Autrefois la vie était gaie chez nous. – Skôr bolo u nás veselo.
- auxquels nous attachons – ktorým udeľujeme
- avant cette – pred touto
- avant cette dame – pred touto dámou
- avant de conclure cette affaire – prv ako ukončíme túto záležitosť
- Avant de partir, nous devons prendre congé. – Pred odchodom sa musíme rozlúčiť.
- avantage toujours – zvýhodňuje vždy
- Avavt de faire la promenade, nous allons ranger nos choses. – Skôr ako sa pôjdeme prejsť, dáme do poriadku veci.
- avec cette – s týmto
- avec nous – s nami
- avec quoi fait-on cette boisson? – z čoho sa robí tento nápoj?
- avez-vous assisté à cette réunion? – bol ste na tej schôdzke?
- Avez-vous entendu chanter cette chanson? – Počuli ste tú pesničku?
- avez-vous pris cette chose en considération? – pozreli ste na tú vec?
- avez-vous pris cette chose en considération? – uvážili ste tú vec?
- Avez-vous rencontré la jeune fille qui était sortie de notre maison? – Stretli ste tú dievku, ktorá vyšla z nášho domu?
- avoir toujours la réponse à tout – nejde ďaleko pre odpoveď
- avoir toujours le nez sur les tisons – sedieť stále za pecou
- avoir toujours un mot la bouche – mlieť stále to isté
- avoir toujours un pied en l'air – nemať nikde pokoj
- avoir un grand train de maison – starať sa o veľký dom
- avoir une maison à soi – mať vlastný dom
- avons-nous gardé les cochons ensemble? – čo sme spolu pásli husi?
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA