REKLAMA
Preklad slova „ ne pas s'arrêter du matin au soir ” z francúzštiny do slovenčiny
- ne pas s'arrêter du matin au soir – byť od rána do večera v jednom kolese
- 'hauteur au fort – najväčšia výška
- 'hauteur du dos d'âne – výška spádoviska(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hauteur du méplat – výška otupenia
- 'hauteur du métacentre – metacentrická výška
- 'hauteur du niveau d'eau – výška hladiny
- 'hauteur libre au-dessus su sol – svetlá výška vozidla
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať
- 'hurlement du vent (m) – burácanie vetra
- 'hurlement du vent (m) – hučanie vetra
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- a au besoin – potreboval
- a besoin du – potrebuje (inf.)
- a besoin du – potrebuje
- A chacun son dû. – Každému, čo jeho je.
- A deux pas de – dva kroky od
- a du mal – má starosti
- a du mal à – horko-ťažko
- a du mal à – má ťažkosti s
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a dû – musel
- a eu du bagou – táral
- a eu du mal – mal ťažkosti
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a mis au point – vydal
- a mis du temps – poskytol čas
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. – Komu sa nelení, tomu sa zelení.
- a tapé du pied – dupol
- a toujours eu du mal – mal vždycky ťažkosti
- a valu au – stál
- ABC du métier (m) – základy remesla
- AU PIRE – NA NAJHORŠIE
- abaissement du bras (m) – pripaženie
- abaissement du loyer (m) – zníženie nájomného
- abaissement du point de congélation (m) – zníženie bodu tuhnutia
- abaissement du rendement – pokles výnosu
- abaissement du rendement – pokles výťažnosti
- abaissement du rideau (m) – spustenie opony
- abaissement du sommet – pokles vrcholu (impulzu)
- abaissement du sommet – pokles vrcholu impulzu
- abaissement du tambour – spustenie bubna
- abaissement du tambour – zníženie bubna
- abaissement du tambour – spustenie valca (napr. ihlového)
- abaissement du tambour – zníženie valca (napr. ihlového)
- abandon à la douceur du monde (m) – opustenie svetských radostí
- abandon du ménage commun (m) – opustenie spoločnej domácnosti
- abandonner au pillage – vydať mesto v plen
- abandonner du terrain – ustúpiť
- abandonner du terrain – vzdať sa
- abandonner du terrain – zriecť sa
- abatage au tir (m) – dobývanie streľbou
- abatage au tir – ťažba streľbou
- abatage du minerai (m) – ťažba rudy
- abattage au feu (m) – streľba
- abattage au tir (m) – dobývanie streľbou
- abduction du bras (f) – upaženie
- abduction latérale du bras (f) – upaženie
- aboiement du chien – brechot psa
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abonnement au gaz (m) – odber plynu
- abonnement au théâtre (m) – predplatné do divadla
- Abonnez-vous au Monde – Predplaťte si Monde
- abonné au gaz (m) – odberatelia plynu
- abonné au journal (m) – odberateľ časopisu
- abonné au téléphone (m) – telefónny účastník
- abonné au téléphone (n) – účastník telfónnej siete
- abonné du téléphone – telefónny účastník
- abord du pays – príchod do krajiny
- aboutir au résultat – dosiahnuť výsledku
- abrègement du délai imparti (m) – skrátenie povolenej lehoty
- absent du – neprítomný na
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA