REKLAMA
Preklad slova „ môj starý ” z francúzštiny do slovenčiny
- Mon vieil oncle habite Prague. – Môj starý strýko žije v Prahe.
- Autant meurt veau que vache. – Mladý môže, starý musí.
- à moi le pactole – môj je zlatá baňa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- le mien – môj
- mien – môj
- mon – môj
- mon ami de Prague – môj priateľ z Prahy
- Mon ami français vit à Paris. – Môj francúzsky priateľ žije v Paríži.
- Mon beau-frère a adopté un enfant. – Môj švagor adoptoval dieťa.
- Mon chien ressemble au sien. – Môj pes je podobný jeho psovi.
- Mon cousin est né à Brno. – Môj bratranec sa narodil v Brne.
- mon dernier billet – môj posledný článok
- Mon fils a épousé une Française. – Môj syn si vzal Francúzku.
- Mon gendre est ingénieur. – Môj zať je inžinier.
- mon mignon – milý môj
- Mon neveu est orphelin. – Môj synovec je sirota.
- Mon oncle a quarante ans. – Môj strýko má štyridsať rokov.
- Mon oncle est heureux que son fils soit devenu professeur. – Môj strýko je rád, že sa jeho syn stal profesorom.
- Mon père a été un peu souffrant. – Môj otec bol trochu chorý.
- Mon père est ouvrier. – Môj otec je robotník.
- mon père et le vôtre – môj otec a Váš otec
- Mon père va souvent à Brno. – Môj otec jazdí často do Brna.
- Mon salaire mensuel brut est... – Môj hrubý mesačný plat je...
- Mon sort est dans vos mains. – Môj osud leží vo vašich rukách.
- aieul (m) – starý otec
- ancien – starý
- Ancien Continent (m) – Starý svet
- Ancien Régime (m) – starý monarchistický režim
- Ancien Régime (m) – starý režim
- Ancien Régime (m) – starý režim - do roku 1789
- Ancien Testament (m) – Starý zákon
- ancien franc (m) – starý frank (pred r, 1960)
- ancien style (m) – starý letopočet (juliánsky)
- Au lieu de m'aider, mon fils joue dans la rue. – Namiesto, aby mi pomáhal, hrá sa môj syn na ulici.
- aussi ancien que – tak starý ako
- âgé – starý
- âgé de trente ans – tridsať rokov starý
- à mon – na môj
- barbe grise (f) – starý človek
- bouquin (m) – starý cap
- branche ma vieille branche! (f) – starý kamarát!
- C'est mon ami Philippe et c'est son amie Monique. – To je môj priateľ Filip a to je jeho priateľkyňa Monika.
- C'est mon ami le plus proche. – Je to môj najbližší priateľ.
- C'est mon ami. – To je môj priateľ.
- C'est mon homme. – To je môj človek!
- C'est mon parent éloigné. – To je môj vzdialený príbuzný.
- C'est un vieil arbre. – Je to starý strom.
- C'est un vieil homme. – Je to starý muž.
- C'est une vieille croûte. – Je to starý hlupák.
- caloquet (m) – starý klobúk
- Ce jeune homme est mon cousin. – Tento mladý človek je môj bratranec.
- Ce n'est plus de mon âge. – Na to už som starý.
- ce ngest pas ma manière – to nie je môj štýl
- Cela ne me va pas. – To nie je na môj vkus
- célibataire endurci (n) – zarytý starý mládenec
- croulant (m) – starý
- dab (m) – starý, otec
- Devant notre chalet, il y a un vieil arbre. – Pred našou chatou je starý strom.
- du même âge – rovnako starý
- être âgé de – byť starý
- être de l'âge à – byť dosť starý na niečo
- faire un raccord de peinture – opraviť starý náter
- faute ancienne (f) – starý hriech
- garçon (m) – starý mládenec
- grand – starý
- grand-père (m) – starý otec
- il aurait le même âge – bol asi rovnako starý
- Il est à moi. – Je môj.
- il fait partie de ma famille – je to môj blízky príbuzný
- il n'est pas mon type – to nie je môj typ
- Il rejette ma proposition. – Odmieta môj návrh.
- L'additon est pour moi. – To ide na môj účet.
- l'ancienne – starý
- liard (m) – grajciar (starý francúzsky peniaz)
- ma foi – na môj veru
- Ma foi! – Na môj dušu!
- maison ancienne (f) – starý dom
- matériel vieux (m) – starý materiál
- mon ami, lui aussi, est venu – prišiel taktiež môj priateľ
- Mon cousin et ma cousine sont arrivés hier. – Včera prišiel môj bratranec a sesterenica.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA