REKLAMA
Preklad slova „ kráľovná matka ” z francúzštiny do slovenčiny
- dame (f) – kráľovná (šachová)
- dame (f) – královná (šachová)
- marraine (f) – krstná matka(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- miss (f) – kráľovná krásy
- reine (f) – kráľovná
- reine de beauté (f) – kráľovná krásy
- reine du bal (f) – kráľovná plesu
- si ta mère te voyait! – keby ťa tak videla matka!
- reine non fécondée (f) – panenská matka (mladá, ešte neoplodnená včelia kráľovná)
- abeille mère (f) – včelia kráľovná
- abeille reproductrice (f) – včelia matka
- à la mère – matke
- belle mère (f) – nevlastná matka
- belle-mère (pl, belles-mères) (f) – nevlastná matka
- belle-mère (f) – nevlastná matka
- C'est la mère qui faisait le ménage de son fils. – Synovi hospodárila matka.
- coeur d'une mère (m) – láskavé srdce matky
- Comment va Madame votre mère? – Ako sa darí vašej matke?
- compartiment-famille (m) – oddelenie pre matky s deťmi
- elle a un port de reine – nesie sa ako kráľovná
- Elle est bien la fille de sa mère. – Je to celá matka (i povahou).
- en tant que future maman – ako budúca matka
- Est-ce que ma mère regarde la télévision? – Matka sa díva na televíziu?
- écrou (m) – matka
- Fête des mères – Sviatok matiek
- fille mère – slobodná matka
- frère de mère (m) – brat po matke
- frère utérin (m) – brat po matke
- frères de mère – bratia po matke
- frères utérins (m) – bratia po matke
- Georges attend la réponse à sa lettre de sa mère de Brno. – Juraj čaká odpoveď na svoj list od matky.
- il aime sa mère – má rád svoju matku
- il n'a pas de père ni de mère – nemá otca ani matku
- Ils savent que la mère est déjà à la maison. – Vedia, že matka je už doma.
- Jeanne aide sa mère dans la cuisine cet après-midi. – Dnes odpoludnia pomáha Jana v kuchyni svojej matky.
- La dame qui est passée est l'ami de ma mère. – Pani, ktorá nás minula, je priateľkyňa mojej matky.
- La mère lui paraissait étrange. – Matka sa mu pozdáva cudzia.
- La mort de sa mère l'a touché profondément. – Smrť matky sa ho hlboko dotkla.
- Ma mère est encore en vie. – Moja matka ešte žije.
- Ma mère est une personne la plus cordiale que je connais. – Matka je najsrdečnejšia osoba, ktorú poznám.
- ma mère et la sienne – moja a jeho matka
- Ma mère m'interdisait toujours d'aller dans le bois toute seule. – Matka mi neustále zakazovala chodiť samú do lesa.
- maison maternelle – útulok pre slobodné matky
- maternel – týkajúci sa matky
- mère (f) – včelia kráľovná
- mère (f) – matka
- mère abesse (f) – matka predstavená
- mère adoptive (f) – adoptívna matka
- mère commune (f) – matka zem
- mère de Dieu (f) – Matka božia
- mère de famille (f) – mnohodetná matka
- mère des pauvres (f) – matka chudobných
- mère gigogne (f) – matka početnej rodiny
- mère la terre (f) – matka zeme
- mère soigneuse (f) – starostlivá matka
- mères – matky
- né de mère célibataire – majúci slobodnú matku
- Notre-Dame de Paris (f) – Chrám Matky Božej v Paríži
- nourrice (f) – dojčacia matka
- Paul apporte neuf fleurs à sa mère. – Pavel nesie matke deväť kvetov.
- pondeuse (f) – mnohodetná matka
- protection maternelle et infantile (f) – starostlivosť o matku a dieťa
- R.M. (Révérende Mère) – velebná matka (cirk.)
- reine de sauveté (f) – náhradná včelia matka
- reine des abeilles (f) – včelia kráľovná
- reine des glaces (f) – ľadová kráľovná
- S'étant décidée à aider sa mère, elle l'a suivie dans la cuisine. – Pretože sa rozhodla matke pomôcť, išla za ňou do kuchyne.
- Son père lui est plus proche que sa mère. – Otec je jej bližšie ako matka.
- une mère désolée – zúfalá matka
- utérin – po matke
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA