Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ každý druhý ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

de deux jours un – každý druhý deň
un jour sur deux – každý druhý deň
A chacun sa vérité. – Každý má svoju pravdu.
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
A chaque oiseau son nid est beau. – Každý vták si svoje hniezdo chváli.
À qui écriviez-vous une lettre chaque jour? – Komu ste písavali každý deň dopis?
'havresse (f) – špiciak (druh čakana)
22e – dvadsiaty druhý
2e – druhý
2ejournée – druhý deň
72e – sedemdesiaty druhý
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
82ème – osemdesiaty druhý
a de toute façon – má na každý spôsob
a puissance deux – a na druhú
a toutes fins utiles – na každý účel
aciers – druhy ocele
aide-comptable (m) – druhý účtovník
allegeas (f) – allegeas (druh východoindických látok bavlnených alebo zmiešaných
alpaca-mouline (m) – alpaka-mouline (druh alpakových látok)
alpage (m) – druh lamy
amanouri (m) – bavlna druh amanouri
anjengo (m) – druh kokosových vlákien
année sabbatique (f) – rok odpočinku (každý siedmy rok u židov, kedy pole odpočíva)
année sabbatique (f) – ročná dovolenka (udeľovaná v niektorých krajinách každý siedmy rok)
appuyoir (m) – tlačový gombík (druh uzáveru)
arrière-ban (m) – druhá výzva
arrière-caution (f) – druhý ručiteľ
arrière-fleur (f) – druhý
article (m) – druh tovaru
assistant-opérateur (m) – druhý asistent kameramana
au 2e – v druhom
au bout du fil – na druhom konci telefónu
au carré – na druhu
au deuxième plan – v druhom pláne
au deuxième round – v druhom kole (v boxe)
au deuxième tour – v druhom kole (pretekov)
au deuxième trimestre – v druhom štvrťroku
au second rang – v druhom poradí
au second semestre – v druhom polroku
au second tour – v druhom kole
autre – druhý
autre monde (m) – druhý breh
avenir – druhý raz
axe des ordonnées (m) – druhá os súradníc
à tous les coups – po každý raz
à tout 'hasard – pre každý prípad
à tout hasard – pre každý prípad
balance d'inventaire (f) – druhá hrubá rozvaha
banc bobines (m) – druhá (stredná) krídlovka
barbet (m) – španiel (druh poľovného psa)
barbet (m) – španiel (druh psa)
barnache (f) – berneška (druh husi)
barnache cravant (f) – berneška tmavá (druh husi)
barnache nonnette (f) – berneška bielolíca (druh husi)
barnacle (f) – berneška (druh husi)
bassette (f) – druh hazardnej hry v karty
battue au second tour – porazená v druhom kole
belote (f) – druh kartovej hry
belotte (f) – druh kartovej hry
berlingot (m) – druh cukríka (mentolový cukrík)
bernache (f) – berneška (druh husi)
bernache cravant (f) – berneška tmavá (druh husi)
bernache nonnette (f) – berneška bielolíca (druh husi)
bernacle (f) – berneška (druh husi)
bernacle cravant (f) – berneška tmavá (druh husi)
bernacle nonnette (f) – berneška bielolíca (druh husi)
beypur (m) – beypur (druh kokosových vlákien)
bitre (m) – bitre (druh brabantského plátna)
bitrimestriel – opakujúci sa každý druhý mesiac
bitrimestrielle – opakujúci sa každý druhý mesiac
blé barbu (m) – fúzatka (druh pšenice)
bog (m) – druh kartovej hry
boie (f) – boi (druh súknovej tkaniny)
bombonne (f) – bombona (druh demižóna)
bondérisation – bonderizovanie (druh rýchlofosfátovania)
bouchée la reine (f) – druh pirohu s mäsovou náplňou
bouton pression (m) – tlačový gombík (druh uzáveru)
box (m) – box (druh usne)
branche d'industrie (f) – odvetvie živnosti (druh výroby)
C'est ma deuxième patrie. – To je moja druhá krajina.
C'est un curieux échantillon de son genre. – To je zaujímavý exemplár svojho druhu.