REKLAMA
Preklad slova „ jouer gros jeu ” z francúzštiny do slovenčiny
- jouer gros jeu – hrať o veľké peniaze
- jouer gros jeu – hrať vysokú hru
- jouer gros jeu – veľa riskovať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jouer gros jeu – riskovať príliš
- 'hors jeu (f) – postavenie mimo hru
- 'hors-jeu (m) – postavenie mimo hry
- 100000 joue – 100 000 hrá
- A beau jeu beau retour. – Ako ty mne, tak ja tebe.
- A beau jeu, beau retour. – Ako sa do lesa volá, tak sa z lesa ozýva.
- a joué – zohral
- A qui allons-nous jouer aujourd'hui? – Na čo sa dnes budeme hrať?
- A qui de jouer? – Kto má hrať?
- abattre son jeu – vyložiť karty na stôl
- accessoire de jeu (m) – hracia rekvizita
- accuser son jeu – hlásiť (v kartách)
- achat en gros (m) – veľkonákup
- acheter en gros – kupovať vo veľkom
- acheteur en gros (n) – veľkoodberateľ
- adonné au jeu – poľahnutý hazardom
- ajustement avec jeu (m) – hybné uloženie
- ajustement avec jeu (m) – voľné uloženie
- ajustement sans jeu (m) – nehybné uloženie
- ajuster sans jeu – nastavovať bez vôle
- ajuster sans jeu – nastaviť bez vôle
- allait donc se jouer – sa teda hral
- aller jouer au football – chodiť hrať futbal
- aller jouer au tennis – chodiť hrať tenis
- allure de grosse bulle (f) – vzhľad obrovskej bubliny
- arbre gros (m) – veľký strom
- arme jeu (f) – strelná zbraň
- arriver à la sortie en jouant des coudes – dotlačiť sa k východu
- arriver en jouant des coudes – dotlačiť sa
- arrondi joues (f) – zaguľatená tvár
- assister à un jeu de cartes – kibicovať
- assortissement jeu (m) – súbor
- atout à jouer (m) – tromf v ruke
- Au lieu de m'aider, mon fils joue dans la rue. – Namiesto, aby mi pomáhal, hrá sa môj syn na ulici.
- aurait joué – hral
- aux joues rouges – červenolíci
- avait joué – prerobil
- avarie grosse (f) – veľká havária
- avarie grosse (f) – spoločná havária
- aventurer une somme au jeu – vsadiť do hry
- aventurer une somme au jeu – riskovať v hre
- avion gros porteur (m) – ťažké lietadlo
- avoir beau jeu – mať ľahkú prácu
- avoir beau jeu pour qc – mať priaznivé podmienky pre čo
- avoir du jeu – kývať sa
- avoir envie de femme grosse – mať divné chute
- avoir joué – že hral
- avoir le coeur gros – mať ťažké srdce
- avoir le gros tabac – mať veľký úspech
- avoir un jeu brillant – hrať dobre
- avoir un jeu de proscrit – mať mizerné karty
- avoir une jeu brillant – hrať skvelo
- axe de jeu (m) – os deja
- ayant joué – ktorí hrali
- à gros fruits – veľkoplodý
- à gros grains – hrubozrnný
- à grosse tête – hlavatý
- à grosses gouttes – s veľkými kvapkami
- à grosses joues – širokolíci
- à jouer – hrací
- à jouer – v súlade
- à un prix de gros – za cenu vo veľkom
- bagage gros (m) – ťažká batožina
- banque de jeu (f) – bank
- battre la grosse caisse – bubnovať do sveta
- Bien joué! – Máš bod!
- Bien joué! – Dostal si ma!
- bois joue (m) – drevo pracuje
- bombardier gros porteur (m) – ťažké bombardovacie lietadlo
- bombardier gros porteur (m) – ťažký bombardér
- bosse grosse (f) – veľký hrboľ
- boucherie en gros (f) – veľkomäsiarstvo
- c'est pour lui un jeu d'enfant – to je pre neho detská hračka
- C'est un gros bêta. – To je taký hlupáčik.
- c'est un jeu – to nie je vážne
- c'est un jeu – to je iba hra
- c'est un jeu d'enfant – to je hračka
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA