REKLAMA
Preklad slova „ jambes nues ” z francúzštiny do slovenčiny
- jambes nues – s nahými nohami
- abaissement de la jambe (m) – prinoženie
- abaisser la jambe – prinožiť(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abduction de la jambe (f) – abdukcia končatiny
- abduction de la jambe (f) – unoženie
- abduction de la jambe (f) – odtiahnutie končatiny
- abduction latérale de la jambe (f) – unoženie
- agiter ses jambes – knísať nohami
- aller nu-pieds – chodiť bosý
- aller pieds nus – chodiť bosý
- allonger les jambes – naťahovať nohy
- amputer la jambe – odrezať nohu
- arbre nu (m) – holý strom
- aux jambes élancées – štíhlonohý
- avoir des jolies jambes – mať pekné nohy
- avoir la jambe très enflée (f) – mať nohu ako džbán
- avoir les jambes faibles – mať slabé nohy
- à deux jambes – dvojnohý
- à l'oeil nu – púhym okom
- à mi-jambe – do pol lýtka
- à moitié nu – polonahý
- balancer les jambes – kývať nohami
- barre coupeuse nue (f) – nosník lišty
- bimbaler les jambes – kolísať nohami
- boiter de la jambe gauche – dopadať na ľavú nohu
- brandillement des jambes (m) – kníše nohami
- brandiller les jambes – húpať nohami
- bras nus – holé ruky
- casser bras et jambes – ochromiť
- casser bras et jambes – vziať dych
- Cela me fait une belle jambe. – Je mi to figu platné.
- conducteur nu – holý vodič
- croc-en-jambe (m) – podraz
- croisement des jambes (m) – prekríženie nôh
- croiser les jambes – prekrížiť nohy
- de va-nu-pieds – šupácky
- des va-nu-pieds – bosácky
- dégourdir ses jambes – rozchodiť sa
- détendre les jambes – natiahnuť si nohy
- donner à (q un croc-en-jambe) – nastaviť (3.p.,komu nohu)
- donner un croc-en-jambe à qn – podraziť niekomu nohy
- Elle était siens nus. – Bola hore bez.
- en avoir plein de jambes – mať toho chodenia dosť
- enfant nu (m) – naháčik
- entre-jambes (m) – rozkrok
- extension d'une jambe cassée (f) – extenzia zlomenej nohy
- écart des jambes (m) – rozkročenie
- écarter les jambes – rozkročiť sa
- électrode nue – holá elektróda
- électrode nue – neobalená elektróda
- élever une jambe en avant – prednožiť
- être nu comme un ver – byť nahý ako Adam
- faiblesse dans les jambes – slabosť v nohách
- fesses nues – s holým zadkom
- feu nu – otvorený plameň
- feu nu – nechránené svetlo
- flexion en jambes – drep
- fléchir les jambes – krčiť nohy v kolenách
- fléchir une jambe – pokrčiť nohu
- fracture d'une jambe – zlomenina nohy
- gras de la jambe – lýtko
- homme nu (m) – naháč
- homme nu-tête (m) – holohlávok
- homme nu-tête (m) – holohlavec
- il a couru à toutes jambes – bežal ako o život
- Il a croisé les jambes. – Skrížil si nohy.
- il a les jambes molles – nohy sa mu podlamujú
- Il a perdu une jambe. – Prišiel o nohu.
- Il a pris ses jambes à son cou. – Vzal nohy na ramená.
- il est nu comme un ver – je celkom nahý
- Il est sorti un pied chaussé et l'autre nu. – Vybehol len tak.
- Il s'est enfui à toutes jambes. – Utekal, čo mu nohy stačily.
- jambe (f) – noha
- jambe (f) – pilier
- jambe (f) – rameno (kružidla)
- jambe articulée – protéza nohy
- jambe atrophiée (f) – nevyvinutá noha
- jambe blessée (f) – zranená noha
- jambe d'un compas – rameno kružidla
- jambe d'un pantalon (f) – nohavice
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA