REKLAMA

Preklad slova „ garde-fou (m) ” z francúzštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

garde-fou (m) – zábradlie
garde-fou aux implantations commerciales (m) – obrana prevádzkovania obchodu
a gardé – zachoval
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
action de garder le secret (f) – zatajovanie
aile de garde-boue (f) – krídlo blatníka
aller la garde-robe – ísť na (veľkú) stranu
amour fou (m) – bláznivá láska
amoureux fou – šialene zamilovaný
anneau de garde – ochranný krúžok
années folles (f) – bláznivé roky
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
appareil à bondonner les fûts de garde (m) – prístroj na uzatváranie sudov (na ležiak)
arrière-garde (f) – zadný voj
asile de fous (m) – blázninec
avait gardé – zachoval
avant-garde (f) – predná stráž
avant-garde (f) – predvoj
avoir la garde de (q, qc) – mať dozor nad (7.p.,kým, čím)
avons-nous gardé les cochons ensemble? – čo sme spolu pásli husi?
à la garde de (q) – pod dozorom (2.p.)
baguette de garde (f) – ochranná lišta
balle folle (f) – zblúdená guľka
bataillon de garde (m) – strážny prápor
bateau garde-côte (m) – pobrežná hliadková lod'
bateau garde-côte (m) – hliadkový čln
battant de sous-garde (m) – zadné pútko na remeň (pri puške)
bien fou qu'il s'y fie – naivný, kto tomu verí
bien fou qui s'y fie – hlúpy, kto tomu verí
bière de garde (f) – ležiak (pivo)
billet garde-place (m) – miestenka
bouton de garde (m) – pridržovacie tlačidlo
bride folle (f) – otáčavá príruba
brise folle (f) – premenlivý vietor
brise folle (f) – nestály vietor
C'est fou, tu trouves pas? – To je šialené, čo?
came de garde (f) – poisťovací zámkový diel
cave de garde (f) – pivnica na ležiak
cendres folles (f) – popolček
Chacun voudrait le garder pour soi. – Každý by si to chcel nechať pre seba.
chiffre de garde – zabezpečovacia číslica
comme un fou – ako divý
corps de garde (m) – stráž
corps européen de gardes-frontières (m) – európsky celok hraničných hliadok
courir comme un fou – letieť ako blázon
course folle (f) – bláznivá jazda
coûter un prix fou – byť veľmi drahý
cuve de garde (f) – kvasná kaďa
Ça coûte une somme folle. – Stojí to hriešne peniaze.
d'avant-garde – avantgardný
de garde – strážny
de garde – strehový
de garde – uschovací
de garde – gardistický
de garde – gardový
de garde – hliadací
de garde forestier – lesácky
de garde forestière – hájenský
de garde-frein – brzdársky
de gardes blancs – bielogvardejský
de gardes-frontières – hraničných hliadok
devenir fou – zošalieť
Dieu m'en garde. – Chráňboh.
Dieu vous garde. – Boh s vami.
Dieu vous garde. – Chráň vás Boh.
droit de garde (m) – depozitný poplatok
droit de garde (m) – uschovací poplatok
droit de garde (m) – úschovné
droits de garde – práva ochrany
eaux folles – dažďová voda
elle est folle de lui – je do neho blázon
en garde – na pozornosť
en garde – do strehu
en garde à vue – vo väzbe
enfermer un fou dans un asile – zatvoriť blázna do ústavu choromys.
échancrure des plaques de garde – výrez nápravových vodidiel
était fou – bláznil
étant fou – blázniaci
être au garde – stáť v pozore
être au garde-à-vous – stáť v pozore
être de garde – byť v hliadke
être de garde – mať hliadku

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

REKLAMA