Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „de chaque instant” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
de chaque instant → v každej chvíliv každej chvíli
au bout d'un instant → za chvíľuza chvíľu
à chaque instant → každú chvíľukaždú chvíľu
 → stálestále
besoin instant → naliehavá potrebanaliehavá potreba
d'un instant à l'autre → každým okamžikomkaždým okamžikom
dans un instant → o chvíľuo chvíľu
dans un petit instant → za chvíľkuza chvíľku
dès cet instant → od tohto okamžikuod tohto okamžiku
dès le premier instant → od počiatkuod počiatku
en un instant → vo chvíľkevo chvíľke
 → v momentev momente
Il change d'opinion à tout instant. → Mení každú chvíľu svoj názor.Mení každú chvíľu svoj názor.
il n'a pas un instant à perdre → nie je času navyšenie je času navyše
 → nie je času nazvyšnie je času nazvyš
instant (m) → okamihokamih
 → chvíľachvíľa
 → naliehavýnaliehavý
 → hroziacihroziaci
 → bezprostrednýbezprostredný
instant d'impression → moment tlačemoment tlače
instant de fonction aléatoire → moment náhodnej funkciemoment náhodnej funkcie
instant fatal (m) → osudová chvíľaosudová chvíľa
instant propice (m) → priaznivý momentpriaznivý moment
J'arrive dans un instant. → Prídem za okamžik.Prídem za okamžik.
n'avoir pas un instant pour soi → nemať ani chvíľku pre sebanemať ani chvíľku pre seba
pas un seul instant → ani chvíľuani chvíľu
patienter un instant → počkať chvíľupočkať chvíľu
petit instant (m) → chvíľkachvíľka
péril instant → bezprostredné nebezpečenstvobezprostredné nebezpečenstvo
pour un instant → na chvíľuna chvíľu
revenir dans un instant → vrátiť sa za okamžikvrátiť sa za okamžik
a pour l'instant justifié → zatiaľ ospravedlnilzatiaľ ospravedlnil
à l'instant → hneďhneď
 → vo chvílivo chvíli
à l'instant même → práve terazpráve teraz
l'instant → okamžiteokamžite
 → ihneďihneď
 → právepráve
l'instant présent → okamžitá prítomnosťokamžitá prítomnosť
pour l'instant → zatiaľzatiaľ

Naposledy hľadané výrazy

1. de chaque instant do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.