REKLAMA
Preklad slova „ contre elle ” z francúzštiny do slovenčiny
- contre elle – proti nej
- 'haute-contre (f) – zvýšený tenor
- 'haute-contre (f) – diskant(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'heurter contre – vraziť
- 'heurter contre – nabehnúť
- 'heurter contre – sotiť
- 'heurter contre – nabiehať
- a contré – kontroval
- a contré – blokoval
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a quant à elle connu – zaznamenal, pokiaľ ide o neho
- A quelle heure va-t-elle rentrer? – Kedy sa vráti?
- a-t-elle affirmé – uistila
- abri contre (qc) (m) – ochrana pred ( 7.p., niečím )
- abri contre (qc) (m) – útočište pred ( 7.p., niečím )
- abri contre la pluie (m) – úkryt pred dažďom
- abri contre le malheur (m) – útočište pred nebezpečenstvom
- abri contre les gaz (m) – protichemický úkryt
- accoter l'échelle contre le mur – pristaviť rebrík k stene
- accoter l'échelle contre le mur – oprieť rebrík o stenu
- administrer contre qc, – dať injekciu
- agir contre la volonté de q – konať proti vôli koho
- aguerri contre (qc) – odolný voči (3.p.,čomu)
- aguerri contre qc – odolný voči čomu
- aller contre l'usage établi – konať proti zaužívaným zvyklostiam
- aller contre vent et marée – plávať proti prúdu
- aller contre vents et marées – plávať proti prúdu
- anus contre nature (m) – umelý vývod čreva navonok
- appliquer des sanctions contre... – uplatniť sankcie proti...
- Assurance contre incendie – požiarne poistenie
- assurance contre l'incendie – poistenie proti požiaru
- assurance contre le vol – poistenie proti krádeži
- assurance contre les accidents (f) – havarijné poistenie
- assurance contre les accidents – úrazové poistenie
- assurer contre – poistiť sa proti
- assurer contre les risques de cambriolage – poistiť proti vlúpaniu
- assurer protéger (q, qc contre q, qc) – poistiť (4.p.,koho, čo proti 3.p., komu, čomu)
- assurer protéger contre – poistiť proti (3.p.)
- attaque contre (q) (f) – útok proti (3.p.,komu)
- attentat contre (q) (m) – atentát na (4.p.,koho)
- atterrissage contre le vent (m) – pristátie proti vetru
- avance contre garantie – zaručená pôžička
- avance contre nantissement – preddavok na záruku
- avec elle – s ňou
- aversion contre (q) (f) – averzia voči (3.p.,komu)
- avoir de l'antipathie contre – mať antipatiu
- avoir des objections contre (qc) – mať námietky proti (3.p.,čomu)
- avoir des préventions contre q – byť zaujatý proti komu
- avoir des préventions contre q – byť predpojatý proti komu
- avoir du ressentiment contre (q) – hnevať sa na (4.p.,koho)
- avoir une dent contre qn – byť napálený na niekoho
- à contre-courant – proti prúdu
- à contre-sens – v protismere
- à contre-temps – v nepravý čas
- à délivrer contre paiement – vydať pri zaplatení
- à elle – jej
- à elle – na ňu
- balancer le pour et le contre – zvážiť všetky dôvody pre a proti
- basse-contre (f) – kontrabas
- basse-contre (f) – hlboký hlas
- bataille contre le cancer (f) – boj s rakovinou
- battre contre la vitre – búchať do okna
- baume contre les brlures (m) – masť na spáleniny
- Bien que Marie soit malade, elle allait au travail. – Aj keď bola Mária chorá, išla do práce.
- bois contre-plaqué (m) – preglejkové drevo
- bombe contre les blindages (f) – priebojná bomba
- bougonner contre (qn) – mrmlať proti (3.p.)
- c'est à elle – to je jej
- c'est son dictionnaire à elle – to je ich slovník
- C'est son habitude à elle. – To je jej zvyk.
- C'est son livre à elle. – To je jej kniha.
- campagne contre (f) – kampaň proti
- canon contre avions (m) – protilietadlové delo
- canon contre-avions (m) – protiletecké delo
- canon de contre-poupée (m) – hrotová objímka koníka (na sústruhu)
- cascade à contre-courant (f) – protiprúdová kaskáda
- Ce sac est à elle. – Ta kabelka je jej.
- Cela pèche contre le bon sens. – To sa prieči zdravému rozumu.
- changer des couronnes contre euro – zmeniť koruny za euro
- changer des francs contre des couronnes – zameniť franky za koruny
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA