REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ contrariamente a lo que se esp ” z francúzštiny do slovenčiny
- contrariait – zamedzoval
- contrariait – odporoval
- contrariait – hneval(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- contrariants – nepríjemné
- contrariante – odporujúci
- contrariante – protivná
- contrariant – odporný
- contrariants – odporné
- contrariant – hnusný
- contrariait – maril
- contrariaient – oponovali
- contrariaient – zmarili
- contrariaient – hnevali
- contrariant – prekážajúci
- contrariant – nepríjemný
- contrariant – oponujúci
- contrariant – zmarujúci
- contrariante – opozičný
- contrariait – oponoval
- contrariante – mrzutá
- contrariaient – odporovali
- contrariant – stavajúci sa na odpor
- contrariaient – zamedzovali
- contrariant – zamedzujúci
- contrariant – odporujúci
- ...certain auteur affirme que... – ...akýsi autor tvrdí, že...
- a exigé que (m) – vyžiadal aby
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. – Komu sa nelení, tomu sa zelení.
- a trouvé que – zistil že
- action de se metre en règle avec les associés (f) – vysporiadanie spoločníkov
- admettons que – dajme tomu, že...
- admettons que – pripusťme, že
- advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
- Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
- aéronef plus léger que l'air (m) – lietadlo ľahšie ako vzduch
- afin que – aby
- agir en tant que fondé de pouvoir – vystupovať menom koho
- agir en tant que tuteur envers – postupovať ako ochranca voči
- aidez l'enfant a se chausse – pomôžte dieťaťu obuť si topánky
- aimer à se dorloter – popriať si
- ainsi que – tak ako
- ainsi que – ako i
- ainsi que de (2.p.) – rovnako ako
- ainsi que de plusieurs – rovnako ako koľkosi
- ainsi que nous le verrons plus tard – ako uvidíme pozdejšie
- Ajoutez encore à cela que... – Nutné je ešte dodať, že...
- allait donc se jouer – sa teda hral
- allait se passer – sa prihodilo
- allait se poursuivre – pokračoval
- aller mieux que prévu – pôjde lepšie proti očekávaniu
- aller plus vite que les violons – uháňať s vetrom opreteky
- aller se plaindre auprès de (q) – chodiť so sťažnosťami (7.p.,za kým)
- aller se plaindre auprès de (q) – chodiť so sťažnosťami za (7.p.,kým)
- aller se promener – ísť na prechádzku
- allors que – zatiaľ čo
- allors que – zatiaľ
- alors même que – aj keby
- alors même que – aj keď
- alors que – zatiaľ čo
- alors que – kým
- alors que la – zatiaľ čo
- alors que le – zatiaľ čo
- alors que les (pl.) – zatiaľ čo
- Alors se produisit un changement inattendu. – Tu sa odohrala nepredvídaná zmena.
- amplitude maximale du courant de court-circuit total que le disjoncteur doit (f) – menovitý rázový prúd
- Anne se présente à son nouveau poste. – Anna sa predstavuje na novom mieste.
- appareil plus léger que l'air (m) – lietadlo ľahšie ako vzduch
- appeler à se réunir – zvolať
- Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire. – Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania.
- Après la première guerre mondiale, l'industrie des constructions mécaniques et l'industrie chimique se sont développées. – Po prvej svetovej vojne nastal rozvoj strojárenstva a chémie.
- après que – keď
- arriver en se dandinant – doskackať
- arriver en se traînant – doštverať sa
- arriver en se traînant – doplaziť sa
- arriver en se traînant – doplúžiť sa
- arriver en se traînant – dotiahnuť sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA