REKLAMA
Preklad slova „ chaque ville ” z francúzštiny do slovenčiny
- chaque ville – každé mesto
- A chaque oiseau son nid est beau. – Každý vták si svoje hniezdo chváli.
- abords d'une ville (m) – okolie mesta(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- affamer une ville – vyhladovať mesto
- agglomération des villes (f) – zhluk miest
- aller dans la direction de la ville – ísť do mesta
- aller du côté de la ville – ísť k mestu
- aller vers la ville – ísť k mestu
- allons en ville – poďme do mesta
- aménagement de villes (m) – plánovanie miest
- aménagement des villes (m) – urbanizmus
- ampoule éclairage de ville (f) – žiarovka pre vonkajšie osvetlenie (pouličná)
- appariage de deux villes (m) – družba dvoch miest
- appariement de deux villes (m) – družba dvoch miest
- Après avoir quitté la maison, Jeanne s'est dirrigée vers le centre de la ville. – Keď odišla z domu, Jana sa pustila do centra mesta.
- arriver en ville – prísť do mesta
- aspect particulier de la ville (m) – výrazný charakter mesta
- au nord de la ville – na severe mesta
- autour de la ville – okolo mesta
- aux abords d'une ville – v okolí mesta
- aux abords d'une ville – na okraji mesta
- aux environs d'une ville – v okolí mesta
- à chaque Grand Prix – v každej veľkej cene
- à chaque geste – na každé gesto
- à chaque instant – každú chvíľu
- à chaque instant – stále
- à chaque jour – každým dňom
- à chaque moment – každým okamžikom
- à chaque pas – na každom kroku
- À qui écriviez-vous une lettre chaque jour? – Komu ste písavali každý deň dopis?
- à travers la ville – po meste
- baise-en-ville (m) – kufrík
- bombardement d'une ville (m) – bombardovanie mesta
- bombarder une ville – bombardovať mesto
- bout de la ville (m) – kraj mesta
- brouillard de ville (m) – mestská hmla
- C'est une ancienne ville provinciale. – Je to staré provinciálne mesto.
- C'est une ville bien située. – Je to pekne položené miesto.
- Ce sont des ouvrières de l'usine de notre ville. – To sú robotníčky továrne v našom meste.
- centre de la ville (m) – stred mesta
- centre-ville (m) – mestské jadro
- Cette construction enlaidit la ville. – Táto stavba hyzdí mesto.
- cette ville est sans vie – to je mŕtve mesto
- chaque – každý
- chaque – hocikto
- chaque année – každoročne
- chaque cas séparément – prípad od prípadu
- chaque cas séparément – od prípadu k prípadu
- chaque chose en son temps – všetko má svoj čas
- chaque été – každé leto
- chaque famille – každá rodina
- chaque fois – zakaždým
- chaque fois que – kedykoľvek
- chaque homme – každý človek
- chaque jour – každý deň
- Chaque jour on approche de la tombe. – Každý deň sme do hrobu bližšie.
- chaque mercredi – každú stredu
- chaque mois – každý mesiac
- chaque nouvelle – každá správa
- chaque question – každá otázka
- chaque semaine – týždenne
- chaque sujet – každý námet
- Chaque vin a sa lie. – Všade chleba má dve kôrky.
- chicaner sur chaque mot – chytať za každé slovo
- circonférence d'une ville (f) – obvod mesta
- circuler en ville – jazdiť v meste
- Combien de temps vivez-vous dans cette ville? – Ako dlho žijete v tomto meste?
- compter les habitants d'une ville – spočítať obyvateľov mesta
- connexion de la ville (f) – mestská prípojka
- construire des villes nouvelles – budovať nové mestá
- courir la ville – behať po meste
- courir les quatre coins et le milieu de la ville – behať od čerta k diablu
- croissance d'une ville (f) – rozvoj mesta
- curiosités d'une ville – podivuhodnosti mesta
- d'hôtel de ville – radničný
- d'une grande ville – veľkomestský
- Dans cette ville, ils y sont restés trois ans. – V tomto meste zostali tri roky.
- Dans cette ville, il y sont restés trois jours. – V tomto meste zostali tri dni.
- dans la ville – v meste
- Dans la ville, il y a beaucoup de quartiers commerçants. – V meste je mnoho obchodných štvrtí.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA