REKLAMA
Preklad slova „ cela ne peut pas arriver ” z francúzštiny do slovenčiny
- cela ne peut pas arriver – to sa nemôže stať
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A Dieu ne plaise! – bože uchovaj!
- A Dieu ne plaise. – nedaj Boh.
- A cela – k tomu
- A cela il n'y a rien à objecter. – Proti tomu sa nedá nič namietať.
- A deux pas de – dva kroky od
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A part cela c'est un brave homme. – Inak je to dobrý človek.
- A part cela, ça va. – Inak to ujde.
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a peut-être – možno má
- a pu – mohol
- A quelle heure arrivera le rapide de Bordeaux? – Kedy príde rýchlik z Bordeaux?
- A quelle heure arrive-t-on à Paris? – Kedy priletí do Paríža?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
- A quoi cela sert-il? – K čomu to slúži?
- ARRIVER À – DOSPIEŤ K
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abus de pouvoir (m) – zneužitie moci
- accaparer le pouvoir – zmocniť sa vlády
- accaparer le pouvoir – uchopiť moc
- accéder au pouvoir – dostať sa k moci
- accélérer le pas – zrýchliť krok
- accroissement du pouvoir d'achat (m) – rast kúpnej sily
- adorateur du pouvoir (n) – obdivovateľ moci
- adresser ses pas vers (qc) – riadiť kroky (2.p.,koho)
- adresser ses pas vers (qc) – zamieriť k (3.p.,čomu)
- advienne que pourra! – nech sa stane čokoľvek
- Advienne que pourra. – Nech sa deje čo sa deje.
- affaires ne vont pas (f) – obchody nejdú
- affermir son pouvoir – upevniť svoju moc
- agir en tant que fondé de pouvoir – vystupovať menom koho
- agréé porteur d'un pouvoir écrit – zástupca s plnou mocou v rukách
- ah! et puis zut la fin du compte! – ani nápad!
- ai pu rencontré – mohol som stretnúť
- Ajoutez encore à cela que... – Nutné je ešte dodať, že...
- aller au pas – ísť krokom
- aller au pas de corse – zaklusať si
- aller au pas de course – zaklusať
- aller à pas comptés – ísť čo noha nohu minie
- aller à pas de loup – ísť opatrne
- aller à pas de loup – ísť po špičkách
- aller d'un pas assuré – ísť iste
- aller du même pas – ísť rovnakým krokom
- aller pas d'écrevisse – ísť pospiatky
- aller pas d'écrevisse – cúvať
- allonger le pas – pridať do kroku
- allonger son pas – pridať do kroku
- Allons, tu vas y arriver. – Ako keby si to nevedel.
- allure au pas – choďte krokom
- Allure au pas. – Choďte krokom.
- alors qu'on aurait pu – zatiaľ čo by mohol
- alourdi pas l'âge – ťažiť vekom (zhrbený, ohnutý)
- amour du pouvoir (m) – túha po moci
- angle de pas (m) – uhol stúpania
- après cela – po tomto
- Après lui on peut tirer l'échelle. – Po ňom to už nikto nedokáže.
- après tout, cela m'était égal – bolo mi to celkom jedno
- Après tout, pourqui pas? – Nuž, prečo nie?
- Après tout, pourquoi pas? – I keď, prečo nie?
- arriva – prišiel
- arrivaient – prichádzali
- arrivaient – sa dostávali
- arrivait – prišiel
- arrivait – prichádzal
- arrivait – staval sa
- arrivait – dochádzal
- arrivait – doletel
- arrivait – priplával
- arrivait – siahal
- arrivait – nastáva
- arrivait – pribúdal
- arrivait – dialo sa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA