REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ bien por aquí, bien por allí ” z francúzštiny do slovenčiny
- bien portante – zdravá
- bien porter son âge – vypadať dobre na svoj vek
- bien portant – zdravý(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- bel et bien – skutočne
- bien – dobre
- bien – veľmi
- bien – úplne
- bien – celkom
- bien – pekne
- bien (m) – majetok
- bien (m) – imanie
- bien (m) – bohatstvo
- bien – blaho
- bien – dobro
- bien – uplne
- bien – priveľa
- bien agencer – učleniť
- bien agencer – učleňovať
- bien agencé – triedia
- bien appris – vychovaný
- bien appris – dobre vychovaný
- bien apprise – dobre naučená lekcia
- bien après – až potom
- bien arrangé – triedi
- bien articulé – dobre vyslovovaný
- bien articulé – zreteľne vyslovovaný
- a bien fait – dobre urobil
- a bien fait – dobre vytvoril
- a bien saisi – dobre pochopil
- abandonner à ses enfants ses biens – zanechať deťom svoj majetok
- abandonner à ses enfants ses biens – prenechať deťom svoj majetok
- abdiquer ses biens – vzdať sa majetku
- Abondance de bien ne nuit pas. (f) – Čím viac, tým lepšie.
- abondance de bien, ne nuit pas (f) – čím viac, tým lepšie
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- abus des biens sociaux – sprenevera majetku spoločnosti
- accroche-toi bien! – dobre sa drž!
- accroître ses biens – zveľadiť si majetok
- acheter bien cher sa tranquillité – draho si vykúpiť pokoj
- acquisition des biens immobiliers – nadobúdanie majetku
- administration de biens – správa majetku
- adorablement bien instruit – skvele vycvičený
- affluence des biens (f) – hojnosť majetku
- Agitez bien le liquide. – Miešajte dobre tekutinou.
- ah bien oui! – tak! (sklamanie)
- ah bon, tant bien – to je dobre
- aller bien – byť zdravý
- aller bien – dariť sa
- aller bien – mať sa dobre
- aller bien avec (qc) – hodiť sa dobre k (3.p.,čomu)
- aller bien ensemble – hodiť sa k sebe
- alliage de bien et de mal (m) – spojenie dobra a zla
- aménagement des biens ruraux (m) – pozemkové úpravy
- amuse-toi bien – dobre sa pobav
- appartement bien agencé (m) – dobre vyriešený byt
- appartement bien agencé (m) – dobre usporiadaný byt
- appartement bien calfeutré (m) – byt s dobrým tesnením
- arbre bien venu (m) – pekne urastený strom
- arbre de la science du bien et du mal (m) – strom poznania
- art de bien dire (m) – rozprávačské umenie
- assez bien – dosť dobre
- assurance des biens (f) – poistenie majetku
- au galbe bien rempli – plnoštíhly
- aussi bien – rovnako tak
- aussi bien que – práve tak ako
- aussi bien que possible – čo najlepšie
- avoir bien en main – mať v hrsti (4.p.,koho)
- avoir du bien – byť zámožný
- avoir la langue bien affilée – mať dobre nabrúsený jazyk
- avoir la langue bien affilée – mať ostrý jazyk
- avoir la tête bien faite – mať bystrú hlavu
- avoir le bec bien affilé – mať dobrú výrečnosť
- avoir le bec bien affilé – mať ju dobre prerezanú
- avoir le filet bien coupé – mať dobrú výrečnosť
- avoir q bien en main – mať koho v hrsti
- avoir un caractère bien trempé – mať pevný charakter
- avoir une chose bien en main – držať vec pevne v rukách
- avoir une chose bien en main – mať vec pevne v rukách
- avoir une langue bien affilée – mať ostrý jazyk
- à condition d'être bien organisé – pod podmienkou dobrej organizácie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA