REKLAMA
Preklad slova „ Vaše cestovné doklady, prosím. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Vos papiers, s'il vous plaît. – Vaše cestovné doklady, prosím.
- distance de la tête magnétique du ticket – vzdialenosť magentickej hlavy od dokladu
- documents de synthèse – výročné účtovné doklady(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- établir un document – vystaviť doklad
- établir un document – vyhotoviť doklad
- établissement d'un document comptable (m) – vyhotovenie účtovného dokladu
- a titre documentaire – ako doklad
- A votre santé. A la vôtre. – Na vaše zdravie. Na vaše.
- abonnement de chemin de fer (m) – predplatené cestovné
- acheminement de documents – podávanie dokladov
- acte de propriété – doklad o vlastníctve
- acte justificatif (m) – listinný doklad
- allocation de frais de route (f) – cestovné
- allocation de voyage (f) – cestovné
- allocations pour déplacement (f) – cestovné náklady
- Appelez-moi un taxi, s'il vous plaît. – Zavolajte mi taxi prosím.
- Apportez- moi les journaux, s'il vous plaît. – Prineste mi prosím noviny.
- apurement (m) – revízia účtovných dokladov
- articles de voyage – cestovné potreby
- asseyez-vous, je vous prie – sadnite si prosím
- assurance au voyage (f) – cestovné poistenie
- assurance en voyages (f) – cestovné poistenie
- Attachez vos ceintures, s'il vous plaît. – Pripútajte sa, prosím.
- au suivant, s'il vous plait! – ďalší prosím!
- au suivant,s.v.p.! – ďalší prosím!
- authenticité des documents – pravosť dokladov
- avoir de faux papiers – mať falošné doklady
- avoir ses papiers en règle – mať v poriadku doklady
- à l'appui de son assertion – na doklad svojho tvrdenia
- à titre documentaire – ako doklad
- à votre santé – na vaše zdravie!
- à votre santé! – na vaše zdravie!
- bon de paye – platobný doklad
- bordereau de pièces (m) – zoznam dokladov
- bourse de voyage (f) – cestovné štipendium
- brevet (m) – doklad o vlastníctve
- c'est à vous – to je vaše
- carton pour billets de chemin de fer (m) – kartón na cestovné lístky
- Ce sont mes lunettes, les vôtres sont sur la table. – To sú moje okuliare, vaše sú na stole.
- ce stylo est-il à vous? – to pero je vaše?
- Ces livres sont à vous? Oui, ils sont les nôtres. – Tie knihy sú vaše? Áno, sú naše.
- charge-partie (f) – doklad o nájme lode
- classement des documents – odkladanie dokladov
- classer des documents – zatriediť doklady
- codeuse de pièces – kódovač dokladov
- comptant contre documents – platenie na predložené doklady
- compteur des documents – počítadlo dokladov
- condition des documents – kvalita dokladov
- coupon (m) – doklad
- de tickets – cestovné lístky
- dessin des documents – návrh dokladu
- décentralisation de la création des documents – decentralizácia prípravy dokladov
- dépôt de documents – zariadenie na príjem a výdaj dokladov
- dépôt de documents – ukladanie dokladov
- diligences comptables – náležitosti účtovného dokladu
- dispositif codeur pour documents – popisovač dokladov
- dispositif de tri de documents – triedič dokladov
- distributeur automatique des billets – automat na cestovné lístky
- distribution des documents – rozdeľovanie dokladov
- distribution des documents – rozdelenie dokladov
- document (m) – doklad
- document comptable (m) – účtovný doklad
- document d'encaissement (m) – platobný doklad
- document de capacité professionnelle (m) – doklad o odbornej spôsobilosti
- document de valeur (m) – cenný doklad
- document douanier (m) – colný doklad
- document filmé automatiquement interchangeable – automatický vymeniteľný nafilmovaný doklad
- document originaire (m) – prvotný doklad
- document original (m) – originálny doklad
- document sous rubrique – doklad uvedený v prílohe
- document sous station de lecture sélectée – doklad pod vybraným snímacím zariadením
- documents accusateurs (m) – usvedčujúce doklady
- documents à l'appui d'un compte – doklady k účtu
- documents collecteurs – zberné účtovné doklady
- documents en règle – riadne doklady
- documents secondeurs – zberné účtovné doklady
- examiner des documents – preštudovať (písomné) doklady
- Faites-le en nettoyage express. – Prosím o rýchle vyčistenie.
- faux papiers – falošné doklady
- fente pour documents – štrbina podávača dokladov
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA