REKLAMA
Preklad slova „ Pán vrchný, prineste mi prosím jedálny a vínny lístok. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Garçon, apportez-moi la carte et la carte de vins, s'il vous plaît. – Pán vrchný, prineste mi prosím jedálny a vínny lístok.
- a apporté – priniesol
- a rapporté – priniesol(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abbé (m) – pán farár
- abonnez-moi ce journal – predplaťte mi ten denník
- aidez-moi a sortir de la barque – pomôžte mi vystúpiť z loďky
- amenera – prinesie
- amenez vos livres – prineste si so sebou knižky
- amène-moi le journal – podaj mi noviny
- amène-moi le journal – prines mi noviny
- apporta – priniesol
- apportait – priniesol
- apporte – prinesie
- apporte ton cahier – prines tvoj zošit
- apportera – prinesie
- apporteraient – priniesli by
- apporterait – priniesol by
- Apportez- moi les journaux, s'il vous plaît. – Prineste mi prosím noviny.
- Apportez-les-nous. – Prineste nám ich.
- Apportez-nous encore un couvert, s'il vous plaît. – Prineste nám ešte jeden príbor.
- apporté – priniesol
- apporté – priniesla
- apportèrent – priniesli
- arbitre (m) – pán
- arbitre de la vie et de la mort (m) – pán nad životom a smrťou
- Attachez vos ceintures, s'il vous plaît. – Pripútajte sa, prosím.
- au-dessus du lot – pán osudu
- avait apporté – priniesol
- avait rapporté – priniesol
- à cette vue mon sang s'est glacé – pri tom pohľade mi stuhla krv
- billet d'abonnement (m) – predplatený cestovný lístok (preukaz)
- billet de correspondance (m) – prestupný lístok
- billet de demi-tarif (m) – polovičný cestovný lístok
- billet de demi-tarif (m) – polovičný lístok
- a fiché – zaznamenal na lístok
- A la bonne heure! – To sa mi páči!
- abbé (m) – velebný pán
- accordez-moi – venujte mi
- acheter un ticket de métro – kúpiť si lístok do metra
- acte de signification (m) – dodací lístok
- alcool de vin (m) – vínny lieh
- aller et retour (m) – spiatočný lístok
- aller retour – spiatočný lístok
- allez vous asseoir! – vlezte mi na chrbát!
- allez vous asseoir! – dajte mi pokoj!
- allez vous coucher! – dajte mi pokoj!
- Anne m'a aidé. – Anna mi pomohla.
- Appelez-moi un taxi, s'il vous plaît. – Zavolajte mi taxi prosím.
- Appelez-moi un taxi. – Zavolajte mi taxík.
- Appelle-moi. – Zavolaj mi.
- après tout, cela m'était égal – bolo mi to celkom jedno
- archirabbin (m) – vrchný rabín
- asseyez-vous, je vous prie – sadnite si prosím
- attorney général (m) – vrchný štátny zástupca (v USA)
- Au lieu de m'aider, mon fils joue dans la rue. – Namiesto, aby mi pomáhal, hrá sa môj syn na ulici.
- au suivant, s'il vous plait! – ďalší prosím!
- au suivant,s.v.p.! – ďalší prosím!
- avait fiché – zaznamenal na lístok
- avoir porté – že priniesli
- ayez l'obligeance de me passer ce livre – buďte taký láskavý a podajte mi tú knihu
- à moi – mi
- banneret (m) – zástavový pán
- billet (m) – lístok
- billet (m) – cestovný lístok
- billet aller et retour (m) – spiatočný lístok
- billet au noir (m) – lístok kúpený načierno
- billet à demi-tarif (m) – detský lístok
- billet à tarif réduit (m) – zlacnený cestovný lístok
- billet circulaire (m) – okružný lístok
- billet collectif (m) – hromadný lístok
- billet collectif (m) – združený lístok
- billet d'adultes (m) – cestovný lístok pre dospelých
- billet d'aller (m) – cestovný lístok na cestu tam
- billet d'aller et retour – spiatočný lístok
- billet d'excursion (m) – rekreačný cestovný lístok
- billet d'orchestre (m) – lístok na prízemie
- billet de bord (m) – lodný lístok
- billet de chemin de fer – železničný cestovný lístok
- billet de concert (m) – lístok na koncert
- billet de famille (m) – rodinný cestovný lístok
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA