REKLAMA
Preklad slova „ Prenez-y garde! ” z francúzštiny do slovenčiny
- Prenez-y garde! – Dajte na to pozor!
- .Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
- A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a aussi pris le contrôle de – začal kontrolovať
- A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
- A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
- a du mal à prendre – má ťažkosti
- a gardé – zachoval
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
- a pris – vzal
- a pris – uchopil
- a pris – pochopil
- a pris – šiel na
- a pris à 14 ans – zobral v 14 rokoch
- a pris de l'ampleur – sa rozšíril
- a pris des allures – prijala opatrenie
- a pris la tête – stál v čele
- a pris la troisième place – obsadil tretie miesto
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a pris les devants – predchádzal
- a pris ses distances – dištancoval sa od
- a pris soin de (qc) – ujal sa (2.p.)
- a pris un mauvais départ – odštartoval zle
- a pris un soin particulier – mimoriadne sa staral
- a pris un tour – sa zmenil na
- a pris un tour – zobral obrat
- a pris un tour – sa obrátil na
- a prisé – ocenil
- action de garder le secret (f) – zatajovanie
- affaire prend un bon tour (f) – vec sa obracia k lepšiemu
- affaire prend un mauvais tour (f) – vec sa obracia k horšiemu
- aile de garde-boue (f) – krídlo blatníka
- aller à l'église pour y prier – ísť sa do kostola modliť
- aller la garde-robe – ísť na (veľkú) stranu
- aller prendre – zastaviť sa po niečo
- aller prendre conseils à (q) – chodiť si pre rozumy (3.p.,ku komu)
- aller prendre l'air – vyjsť si na vzduch
- aller prendre l'air – vziať nohy na plecia
- aller prendre qn – ísť po niekoho
- aller prendre sa leçon – ísť do hodiny
- aller prendre son déjeuner – ísť na obed
- aller prendre un bock – ísť na pivo
- aller prendre un bol d'oxygène – ísť nadýchať sa čerstvého vzduchu
- aller prendre un verre – zastaviť sa na pohárik
- aller prendre une bière – ísť na pivo
- allez-y – choďte tam
- allez-y – do toho
- allez-y – dojdite tam
- allez-y – dôjdete tam
- allez-y! – do toho!
- allez-y! – začnite!
- allez-y, du courage – chuť do toho
- Allez-y. – Dajte sa do toho.
- Allons prendre un café. – Poďme na kávu.
- Allons y. – Dajme sa do toho.
- Allons, tu vas y arriver. – Ako keby si to nevedel.
- allons-y – poďme tam
- Allons-y!. – Do toho!
- alors qu'il y en a eu – hoci ich bolo
- alors qu'il y en a eu – zatiaľ čo ich bolo
- amener en prise – priviesť do záberu
- angle de prise de vues (m) – uhol záberu
- angle de prise de vues (m) – obrazový uhol
- anneau de garde – ochranný krúžok
- appareil à bondonner les fûts de garde (m) – prístroj na uzatváranie sudov (na ležiak)
- appareil de prise de courant (m) – prúdový zberač
- Appliquez-vous-y. – Robte to starostlivo.
- Après avoir pris leur repas, Martin et Ivan se sont mis à lire. – Keď sa najedli, Martin a Ivan sa dali do čítania.
- arrière-garde (f) – zadný voj
- Au musée d'Orsay, il y a les chefs-d'oeuvre des impressionnistes. – V múzeume d'Orsay sú diela impresionistov.
- Au musée du Luxembourg, il y a les oeuvres des artistes vivants. – V múzeume v Luxemburskom paláci sú diela súčasných maliarov.
- Aujourd'hui, il y a un mauvais temps pour aller se baigner. – Dnes je na kúpanie zlé počasie.
- aux prises – zápasiť (v boji)
- avait gardé – zachoval
- avait pris – učinil
- avait pris en charge – si zobral pod ochranu
- avait prisé – ocenil
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA