REKLAMA
Preklad slova „ Où prenez-vous vos repas? ” z francúzštiny do slovenčiny
- Où prenez-vous vos repas?? – Kde jete?
- a aussi pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a du mal à prendre – má ťažkosti(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a pris – vzal
- a pris – uchopil
- a pris – pochopil
- a pris – šiel na
- a pris à 14 ans – zobral v 14 rokoch
- a pris de l'ampleur – sa rozšíril
- a pris des allures – prijala opatrenie
- a pris la tête – stál v čele
- a pris la troisième place – obsadil tretie miesto
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a pris les devants – predchádzal
- a pris ses distances – dištancoval sa od
- a pris soin de (qc) – ujal sa (2.p.)
- a pris un mauvais départ – odštartoval zle
- a pris un soin particulier – mimoriadne sa staral
- a pris un tour – sa zmenil na
- a pris un tour – zobral obrat
- a pris un tour – sa obrátil na
- a prisé – ocenil
- A quel étage habitez-vous? – Na ktorom poschodí bývate?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- A quoi pensez-vous? – Načo myslíte?
- A vous de servir. – Máte servis.
- A vous de voir! – Len sa pozrite!
- A vous la pose. – Vy hráte.
- abonnez-vous – predplaťte si
- Abonnez-vous au Monde – Predplaťte si Monde
- achevait son repas – dojedal
- achever rapidemen son repas – rýchlo dojesť
- achever son repas – dojedať
- Admettons qu'il es soit comme vous dites. – Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
- Adressez-vous au consierge. – Obráťte sa na vrátnika.
- adressez-vous à qui de droit – obráťte sa na kompetentného človeka
- affaire prend un bon tour (f) – vec sa obracia k lepšiemu
- affaire prend un mauvais tour (f) – vec sa obracia k horšiemu
- afin qu'on vous – aby vám
- aimez-vous à voyager? – cestujete rád?
- Aimez-vous lire? – Čítate rád?
- Ainsi vous consentez. – Tak súhlasíte.
- ajuster vos flûtes – dohodnete sa
- ajustez vos fltes – spravte si to medzi sebou
- Alignez-vous ! – Vyrovnajte sa !
- aller prendre – zastaviť sa po niečo
- aller prendre conseils à (q) – chodiť si pre rozumy (3.p.,ku komu)
- aller prendre l'air – vyjsť si na vzduch
- aller prendre l'air – vziať nohy na plecia
- aller prendre qn – ísť po niekoho
- aller prendre sa leçon – ísť do hodiny
- aller prendre son déjeuner – ísť na obed
- aller prendre un bock – ísť na pivo
- aller prendre un bol d'oxygène – ísť nadýchať sa čerstvého vzduchu
- aller prendre un verre – zastaviť sa na pohárik
- aller prendre une bière – ísť na pivo
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- Allez voir où sont les enfants. – Pozrite sa na deti!
- allez vous asseoir! – vlezte mi na chrbát!
- allez vous asseoir! – dajte mi pokoj!
- allez vous coucher! – dajte mi pokoj!
- Allez-vous chez le dentiste? – Idete k zubárovi?
- allez-vous en! – marš!
- allez-vous en! – marš von!
- allez-vous rester à la maison? – zostanete doma?
- Allez-vous vous coucher? – Idete si ľahnúť?
- Allez-vous-en! – Choďte preč!
- Allons prendre un café. – Poďme na kávu.
- amener en prise – priviesť do záberu
- amenez vos livres – prineste si so sebou knižky
- Amusez-vous – bavte sa
- angle de prise de vues (m) – uhol záberu
- angle de prise de vues (m) – obrazový uhol
- appareil de prise de courant (m) – prúdový zberač
- Appelez-moi un taxi, s'il vous plaît. – Zavolajte mi taxi prosím.
- Appliquez-vous-y. – Robte to starostlivo.
- Apportez- moi les journaux, s'il vous plaît. – Prineste mi prosím noviny.
- Apportez-nous encore un couvert, s'il vous plaît. – Prineste nám ešte jeden príbor.
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA