Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „La vie est belle.” z francúzštiny do slovenčiny

otočiť slovník
La vie est belle. → Život je krásny.Život je krásny.
'hasarder sa vie → riskovať životriskovať život
abdication devant la vie (f) → kapitulácia pred životomkapitulácia pred životom
 → rezignácia na životrezignácia na život
aborder la vie avec réalisme → brať život reálnebrať život reálne
 → brať život realistickybrať život realisticky
 → brať život taký, aký jebrať život taký, aký je
accroissement du niveau de vie (m) → zvyšovanie životnej úrovnezvyšovanie životnej úrovne
achever sa vie → zomrieťzomrieť
action belle (f) → ušľachtilý činušľachtilý čin
activité vie courte (f) → krátkodobá aktivitakrátkodobá aktivita
affichage de sa vie (m) → kompromitovanie jeho životakompromitovanie jeho života
affichage de sa vie privée (m) → kompromitovanie jeho súkromného životakompromitovanie jeho súkromného života
aller de vie trépas → odobrať sa na večnosťodobrať sa na večnosť
amis à la vie et à la mort (m) → priatelia na život a na smrťpriatelia na život a na smrť
amis pour la vie → priatelia do smrtipriatelia do smrti
amour de la vie (m) → chuť do životachuť do života
annuité à vie → doživotná rentadoživotná renta
annuité vie (f) → doživotný dôchodokdoživotný dôchodok
arbe d'une belle venue → pekne (u)rastený strompekne (u)rastený strom
arbitre de la vie et de la mort (m) → pán nad životom a smrťoupán nad životom a smrťou
arranger sa vie → zariadiť si životzariadiť si život
assurance pour la vie (f) → poistenie pre prípad úmrtiapoistenie pre prípad úmrtia
assurance sur la vie → životné poistenieživotné poistenie
assurance vie → životné poistenieživotné poistenie
atteintes à la vie privée → zásahy do súkromiazásahy do súkromia
attenter à sa vie → siahnuť si na životsiahnuť si na život
au cours de sa vie → po celý životpo celý život
au prix de sa vie → za cenu životaza cenu života
au seuil de la vie → na prahu životana prahu života
automne de la vie (m) → jeseň životajeseň života
Autrefois la vie était gaie chez nous. → Skôr bolo u nás veselo.Skôr bolo u nás veselo.
Avec les prunes, on distille de l'eau de vie. → Zo sliviek sa páli alkohol.Zo sliviek sa páli alkohol.
avoir la vie facile → mať ľahký životmať ľahký život
 → mať bezstarostný životmať bezstarostný život
avoir la vie sauve → ostať naživeostať nažive
 → vyviaznuť životomvyviaznuť životom
 → vyviaznuť bez úrazuvyviaznuť bez úrazu
 → zachrániť sazachrániť sa
avoir une belle anatomie → mať pekné telomať pekné telo
avoir une belle basse → mať pekný basmať pekný bas

Naposledy hľadané výrazy

1. La vie est belle. do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.