REKLAMA
Preklad slova „ Je suis ici depuis deux jours. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Je suis ici depuis deux jours. – Som tu dva dni.
- 'huit jours (m) – týždeň
- 4 jours – 4 dni(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- A ces deux-là – týmto dvom
- A chaque oiseau son nid est beau. – Každý vták si svoje hniezdo chváli.
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- A deux pas de – dva kroky od
- a est à b comme ... – a sa má k b ako...
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- A moins qu'il ne soit sûr d' – iba ak by si bol istý že
- A moins qu'il ne soit sûr que – iba ak by si bol istý že
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- a puissance deux – a na druhú
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – V ktorú hodinu skončíte?
- A quelle heure est-ce que vous finissez? – Kedy skončíte?
- A quelque chose malheur est bon. – Všetko zlé je na niečo dobré.
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- A qui est ce chapeau-ci ? – Komu patrí ten klobúk?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- a qui est-ce – koho je to
- a qui est-ce – čie je to
- a qui est-ce – koho to je
- a qui est-ce – čie to je
- A qui est-ce que tu parles? A lui. – S kým hovoríš? S ním.
- a suivi – sledoval
- A suivre – pokračovanie nabudúce
- abat-jour (m) – štítok (na čiapke)
- abat-jour (m) – tienidlo
- abat-jour – strešné okno
- abat-jour (m) – okno na streche
- abat-jour (m) – svetlík
- abat-jour (m) – štítok (na čapici)
- abat-jour (m) – šikmá žalúzia proti slnku
- Abondance de biens ne suit pas. (f) – Dobrého nie je nikdy dosť.
- aboule ça ici – sem s tým!
- aboule ça ici – nával!
- Aboule ça ici! – Navaľ to sem!
- accomplir deux ans de volontariat – odslúžiť dva roky dobrovoľ. služby
- accouplement de deux circuits (m) – väzba dvoch okruhov
- accourcissement des jours (m) – ubúdanie dní
- acheter un pain de deux kilos – kúpiť dvojkilový chlieb
- achever ses jours – dožiť svoj život
- Adieu, paniers, vendanges sont faites. – Neskoro zajaca za chvost chytať, (keď si ho za uši nechytil).
- Admettons qu'il es soit comme vous dites. – Pripustime, že je tomu tak, ako hovoríte.
- Admetttons, soit! – Dajme tomu!
- adressable par mots mise en jour – adresovateľný podľa slov
- affaire est en bonne voie (f) – vec je na dobrej ceste
- affirmer qu'il est responsable de – tvrdiť, že je zodpovedný za
- affrontement de deux armées (m) – stretnutie dvoch armád
- ah, j'y suis – už som na to prišiel
- ah, j'y suis – už to mám
- ai-je – mám ja
- aile à deux longerons (f) – dvojnosníkové krídlo
- ailette deux bras (f) – dvojramenné krídlo
- Ainsi passent les jours, l'un après l'autre. – Tak ide deň za dňom.
- ainsi soit-il – amen!
- ainsi soit-il! – staň sa!
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- Allez voir là-bas si j'y suis. – Nemôžem vás tu potrebovať.
- Allez voir où sont les enfants. – Pozrite sa na deti!
- allongement des jours (m) – predlžovanie dní
- Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois. – Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.
- Alors je suis parti. – A tak som odišiel.
- Alors, je dois partir? – To už mám ako ísť?
- ambition est son éperon (f) – ctižiadosť mu je vzpruhou
- ampoule à deux filaments (f) – dvojvláknová žiarovka
- ampoule deux filaments (f) – dvojvláknová žiarovka
- angle compris entre deux arêtes (m) – uhol dvoch hrán
- angle deux droits (m) – priamy uhol (180°)
- animal de deux ans (m) – dvojročiak
- antagonisme Est-Ouest (m) – rozpor medzi Východom a Západom
- apparaître sous un jour nouveau – objaviť sa v novom svetle
- appareil de reproduction à deux compartiments (m) – dvojkomorový reprodukčný prístroj
- appariage de deux villes (m) – družba dvoch miest
- appariement de deux villes (m) – družba dvoch miest
- appartement de deux pièces (m) – byt s dvomi izbami
- appartement deux niveaux (m) – dvojposchodový (mezonetový) byt
- appartement deux niveaux (m) – mezonet
- appelez le numéro suivant – zavolajte ďalšie číslo
- apporte-toi ici! – pod' sem!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA