REKLAMA
Preklad slova „ Je pars demain. ” z francúzštiny do slovenčiny
- Je pars demain. – Odchádzam zajtra.
- A partir de demain, je ne fume plus. – Od zajtra už nefajčím.
- 20 parties – 20 partií(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a fait part – oznámil
- a fait part – bol súčasťou
- a fait part à – sa zúčastnil
- A part – okrem
- A part cela c'est un brave homme. – Inak je to dobrý človek.
- A part cela, ça va. – Inak to ujde.
- A part ça – mimo toho
- A partir de – od
- A partir de là – od tejto doby
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- A partir de maintenant – odo dňa
- a partir des – od
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure part l'avion le vendredi? – V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A qui ai-je l'honneur? – S kým mám tú česť?
- abandonner la partie – nechať to tak
- abandonner la partie – vzdať hru
- achever une partie – dohrať partiu
- adhérent du Parti (m) – príslušník strany
- adhérer au parti – vstúpiť do strany
- adhérer un parti – vstúpiť do strany
- admettre q dans un parti politique – prijať koho do politickej strany
- admission au parti (f) – prijatie do strany
- adresser un faire-part de mariage – poslať svadobné oznámenie
- affaiblissement du parti politique (m) – oslabenie politickej strany
- ai-je – mám ja
- Allez devant, je vous rejoindrai. – Choďte dopredu, ja vás dobehnem.
- Allô, ici ...Je voudrais parler à Monsieur Dubois. – Haló, tu je...Chcel by som hovoriť s pánom Dubois.
- Alors je suis parti. – A tak som odišiel.
- Alors, je dois partir? – To už mám ako ísť?
- appareil d'un parti (m) – stranícky aparát
- appareil du parti (m) – stranícky aparát
- appartenance à un parti (m) – stranícka príslušnosť
- appartenir à un parti – byť členom strany
- apprtenir à un parti politique – patriť k politickej strane
- Après avoir vérifié les résultats, il est parti. – Keď overil výsledky, odišiel.
- après demain – pozajtra
- Après s'être changé, il est parti. – Keď sa prezliekol, odišiel.
- Après tout, je m'en moque. – Ech, čo je ma po tom.
- après-demain (m) – pozajtra
- après-demain – napozajtra
- arrière-part (f) – zadok
- arrière-part (f) – zadná časť
- arrondir les parties saillantes – zaobliť ostré hrany
- asseyez-vous, je vous prie – sadnite si prosím
- Attendez un peu, je ne peux pourtant pas tout laisser en plan. – Počkajte na mňa, nemôžem predsa nechať všetko ležať.
- attendez, je n'ai pas encore terminé – počkajte, ešte som neskončil
- attendez, je vais terminer tout de suite – počkajte, hneď skončím
- Au moins, je ne l'aime pas. – Aspoň mne sa to nepáči.
- au moment de partir – práve pri odchode
- au parti – k strane
- aucun autre part – žiadny iný
- autant que je sache – pokiaľ viem
- autorisation de partir (f) – povolenie odletu
- autre part – inam
- autre part – inde
- autre part – niekam inam
- auxquels je parle – s ktorými hovorím
- Avant de partir, nous devons prendre congé. – Pred odchodom sa musíme rozlúčiť.
- Avant de te téléphoner, je dois chercher ton adresse. – Skôr než ti zatelefonujem, musím nájsť tvoju adresu.
- avocat de la partie publique (m) – prokurátor
- avocat de la partie publique (m) – verejný žalobca
- avoir 'hâte de partir – ponáhľať sa s odchodom
- avoir affaire à forte partie – padnúť na pravého
- avoir affaire à forte partie – naraziť na odpor
- avoir maille à partir avec qn – škriepiť sa o maličkosti s kým
- avoir maille à partir avec qn – mať s niekým spor
- avoir part – podieľať sa
- avoir part au gâteau – mať podiel na zisku
- avoir part aux bénéfices – mať podiel na zisku
- avoir son effet à partir de... – nadobudnúť platnosť od...
- axe du parti (m) – línia strany
- à l'intérieur d'un parti – vnútrostranícky
- à la va-comme-je-te-pousse – naverímboha
- à la va-comme-je-te-pousse – všelijako
- à part – oddelene
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA