Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „went” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo Wend?
went → išielišiel
 → išlaišla
 → išloišlo
went ahead → prebeholprebehol
went bathing → šiel sa kúpaťšiel sa kúpať
went fine (everything) → išlo dobreišlo dobre
went for a (walk) → ísť na (4. p., prechádzku)ísť na (4. p., prechádzku)
went home → odišiel domovodišiel domov
went into hiding → odišiel sa skrývaťodišiel sa skrývať
went off → explodovalexplodoval
 → spustil saspustil sa
 → odišielodišiel
 → vyšielvyšiel
 → vystrelilvystrelil
went on → pokračovalpokračoval
went out of their way → išiel im z cestyišiel im z cesty
went outside the house → vyšli von z domuvyšli von z domu
went over → vyšielvyšiel
went over the → vyšiel navyšiel na
went platinum → bol platinový (o hudobnom albume)bol platinový (o hudobnom albume)
went round the house → obišiel domobišiel dom
went through → prešli cez (4. p.)prešli cez (4. p.)
went to → išiel na (4.p.)išiel na (4.p.)
 → išla na (4.p.)išla na (4.p.)
went to live (in) → išiel bývať (do)išiel bývať (do)
went to sleep → šiel spaťšiel spať
went to the wall → zlikvidovanýzlikvidovaný
 → zbankrotovanýzbankrotovaný
went up on → išiel naišiel na
went up to → vyšiel kvyšiel k
 → vyjsť kvyjsť k
went wrong (what ..) → išlo zle (čo ..)išlo zle (čo ..)
wentletrap → obrúčkavecobrúčkavec
bankrupt: he went bankrupt → zbankrotovalzbankrotoval
book went through ten editions → kniha mala desať vydaníkniha mala desať vydaní
come back as wise as one went → byť tak múdry ako predtýmbyť tak múdry ako predtým
David went → Dávid šielDávid šiel
ever since you (went away) → od tej doby, čo si (odišiel)od tej doby, čo si (odišiel)
gun went off → zbraň vystrelilazbraň vystrelila
he went (inf.) → on išielon išiel
he went another way → šiel inou cestou (doslovne)šiel inou cestou (doslovne)
 → šiel inakadiaľšiel inakadiaľ
he went back with him → vrátil sa s ním späťvrátil sa s ním späť
he went bankrupt → zbankrotovalzbankrotoval
he went by me → prešiel okolo mňaprešiel okolo mňa
he went crimson → bol ako obliatybol ako obliaty
he went down as if his feet had been sweept from beneath him → padol, ako by mu nohy podťalpadol, ako by mu nohy podťal
he went inside the house → išiel dovnútra do domuišiel dovnútra do domu
he went off like a light → spí, ako keď ho do vody hodíspí, ako keď ho do vody hodí
he went on to say → pokračoval v rečipokračoval v reči
 → pokračoval (v reči)pokračoval (v reči)
he went on with his work → pokračoval v svojej prácipokračoval v svojej práci
 → pokračoval vo svojej prácipokračoval vo svojej práci
he went out like a light → spí, ako by ho do vody hodilspí, ako by ho do vody hodil
he went with them → šiel s nimišiel s nimi
His eyes went up in dispair → obracať oči v stĺpobracať oči v stĺp
his heart went thud → hrklo v ňom ako v starých hodináchhrklo v ňom ako v starých hodinách
I know what went down now → už viem, čo sa stalouž viem, čo sa stalo
I took two tablets of aspirin and went right to bed → vzal som si dva acylpiríny a išiel som rovno do postelevzal som si dva acylpiríny a išiel som rovno do postele
I went → šiel somšiel som
I went back because of the rain → vrátil som sa kvôli dážďuvrátil som sa kvôli dážďu
I went for a walk → išla som sa poprechádzaťišla som sa poprechádzať
I went on my own → išiel som tam sámišiel som tam sám
I went out for pizza → išiel som si kúpiť pizzuišiel som si kúpiť pizzu
I went straight home → išiel som priamo domovišiel som priamo domov
if I went → keby som šielkeby som šiel
if he went → keby som šielkeby som šiel
if it went → ak by išloak by išlo
if she went → keby išlakeby išla
if they went → keby išlikeby išli
if we went → keby sme išlikeby sme išli
if you went → keby si išielkeby si išiel
 → keby ste išlikeby ste išli

Naposledy hľadané výrazy

1. went do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.