REKLAMA
Preklad slova „ verbatim transcript of a trial ” z angličtiny do slovenčiny
- verbatim transcript of a trial – doslovný záznam konania
- abandon a trial – prerušiť súdny spor
- adjourn a trial – odročiť súdne pojednávanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adjourn trial – odročiť proces
- adjusted trial balance – upravená súvaha
- adjusted trial balance – upravená bilancia
- adjusted trial balance – bilancia, upravená
- adjusted trial balance – súvaha, upravená
- admission, trial at – proces pred súdom
- American Trial Lawyers Association – Združenie amerických justičných právnikov
- announce trial – oznámiť proces
- assign a day for trial – určiť deň procesu
- at the trial of – pri konaní proti
- at the trial of sb. – pri konaní proti niekomu
- attend the trial – zúčastniť sa súdneho pojednávania
- balance trial – obratová predvaha
- balance trial – bilančné pokusy
- balance trial matrix format – šachovnicová predvaha
- be on trial – byť súdený
- be on trial – stáť pred súdom
- be on trial in (slaying) – byť súdený za (vraždu)
- bench trial – proces bez poroty
- bifurcated trial – oddelenie trestného procesu
- bill for a new trial – návrh na obnovu konania
- block trial proof – nátlačok štočka
- bogus trial – falošný proces
- boiler trial – prevádzková skúška kotla
- brake trial – skúška bŕzd
- brief, trial – prípravný spis pre súdne konanie
- bring an issue to trial – podať vec na súd
- bring into court for trial – postaviť pred súd
- bring issue to trial – odovzdanie spornej veci súdu
- bring to court for trial – postaviť pred súd
- bring to trial – preveriť
- by way of trial – na skúšku
- certificat, trial by – konanie na základe vyhlásenia
- civil jury trial – civilné porotné konanie
- civil jury trial – konanie, civilné porotné
- civil trial – občianskoprávne konanie
- civil trial – konanie, občianskoprávne
- clandestine trial – tajný proces
- clinical trial – klinický pokus
- closed trial – neverejný proces
- closed trial – uzatvorené súdne pojednávanie
- closed trial – pojednávanie, uzatvorené súdne
- cold and hot trial – skúška teplom a chladom
- commit for trial – predať na súd
- commit sb. for trial – predať niekoho súdu
- commit sb. to trial – odovzdať k súdu koho
- commit sb. to trial – odovzdať na súd koho
- commit to trial – odovzdať na súd
- committal for trial – odoslanie obvineného na vyšší súd
- comparative trial – porovnávací pokus
- competence to stand trial – spôsobilosť byť trestne stíhaný
- competency to stand trial – spôsobilosť byť trestne stíhaný
- Court for the Trial of Impeachments – súd na vyšetrovanie zneužitia úradnej moci
- court hold criminal trial in open court – viesť trestný proces na verejnom pojednávaní
- court trial – súdny proces
- court, trial – súd prvej inštancie
- courts, trial – všeobecné súdy
- criminal trial – trestný proces
- criminal trial by jury – trestný proces s porotou
- criminal trial proceedings – trestné riadenie
- de novo trial – nové konanie vo veci
- demand a retrial – navrhnúť obnovu riadenia
- detention awaiting trial – vyšetrovacia väzba
- detention pending trial – vyšetrovacia väzba
- development trial – vývojová skúška
- differential feeding trial – diferenčný kŕmny pokus
- disposition without trial – odsúdenie bez konania o merite veci
- due trial – riadny proces
- during the trial – počas procesu
- early trial – predčasný proces
- efficacy trial – skúška účinnosti
- entry for trial – podanie návrhu na súdne jednanie (prelíčenie)
- entry in cause for trial – podanie návrhu na začatie súdneho konania
- establish a trial – založiť pokus
- examining trial – predbežné konanie pred súdom
- examining trial – konanie, predbežné pred súdom
- explosion trial – pokusný výbuch
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA