REKLAMA
Preklad slova „ súdne ustanovenie správcu pozostalosti ” z angličtiny do slovenčiny
- letter of administration – súdne ustanovenie správcu pozostalosti
- a lawsuit runs against them – je proti nim vedené súdne konanie
- abate an action – zastaviť súdne konanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abide by terms of an agreement – dodržať zmluvné ustanovenie
- abide by the terms of the agreement – dodržať zmluvné ustanovenie
- abjudge – súdne odoprieť
- abjudicatio – súdne neuznanie nároku
- abjudicatio – súdne odopretie nároku
- abjudicatio – súdne odopretie práva
- abrogate a provision – zrušiť ustanovenie
- absolute appointment of an executor – všeobecné ustanovenie vykonávateľa
- actio communi dividundo – žaloba na súdne rozdelenie spoločného majetku
- actio familiae erciscundae – žaloba na rozdelenie pozostalosti
- action in court – súdne jednanie
- action in court – súdne pojednávanie
- actionare – súdne stíhať
- additional regulation – doplňujúce ustanovenie
- adjourn a trial – odročiť súdne pojednávanie
- adjudge – súdne rozhodnúť
- adjudgement – súdne rozhodnutie
- adjudgement of bankruptcy – súdne prehlásenie o úpadku
- adjudgment – súdne rozhodnutie
- adjudgment of bankruptcy – súdne prehlásenie o úpadku
- adjudicate a claim – súdne rozhodnúť o ( 4.p. )
- adjudicate sb. bankrupt – vydať súdne rozhodnutie o bankrote
- adjudicate upon claims – súdne rozhodovať o nárokoch
- adjudication of bankruptcy – súdne rozhodnutie o úpadku
- adjudication of bankruptcy – súdne rozhodnutie o úpadku
- adjudiction of bankruptcy – rozhodnutie, súdne o úpadku
- administration – správa pozostalosti
- administration expense – výdavky na správu pozostalosti
- administration letters – menovacie listiny správcu pozostalosti
- administration letters – listiny, menovacie správcu pozostalosti
- administration of an estate – správa pozostalosti
- administration of estates – správa pozostalosti
- administration, ancillary – podporná správa pozostalosti
- administrator – správca pozostalosti
- administrator (-trix) – správca (správkyňa) pozostalosti
- administrator ad litem – správca pozostalosti v spore
- administrator's console – konzola správcu
- administrator's deputy – zástupca správcu podstaty
- administratorship – úrad správcu
- admissions, judicial – súdne priznania
- affiliation order – súdne rozhodnutie o výživnom
- affirm – potvrdiť (súdne)
- albacea – správca pozostalosti
- ambulatory disposition – odvolateľné ustanovenie
- annulling clause – ustanovenie rušiace platnosť
- anti-dilution provision – ustanovenie zamedzujúce tzv. zriedenie
- appearances (court) – dostavenia (súdne)
- application of the court – súdne podanie
- application to the court – podanie, súdne
- apply a provision – uplatňovať ustanovenie
- apply a provision – vykonávať ustanovenie
- apply for a decree – žiadať o súdne rozhodnutie
- appoint a receiver – menovať núteného správcu
- appoint the administrator – ustanoviť správcu
- appointment – ustanovenie
- arrest judgement – zastaviť súdne konanie
- articles of agreement – ustanovenie dohody
- articles of dissolution – ustanovenie o rozpustení spoločnosti
- articles of merger (consolidation, share exchange) – ustanovenie o fúzii
- as by law enacted – podľa ustanovenia zákona
- ascribe judicially sense to st. – súdne niečo interpretovať
- assessments – ustanovenie
- assignation – ustanovenie
- assize – súdne zasadanie
- assize – súdne konanie
- assize – konanie, súdne
- attendant terms – sprievodné ustanovenia
- authorities, judicial – súdne orgány
- award to – súdne pririeknuť (3.p.)
- bankruptcy petition – súdne podanie navrhujúce konkurz u dlžníka
- basic provisions – základné ustanovenia
- be immune from suit – byť súdne nestíhateľný
- be prosecuted – byť súdne stíhaný
- be subpoened – byť súdne oboslaný
- be subpoened – byť súdne predvolaný
- be suing for (st.) – žiadať súdne o (čo)
- begin action – začať súdne konanie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA