Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „say” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
say → hovoriťhovoriť
 → povedaťpovedať
 → vravieťvravieť
 → prehlásiťprehlásiť
 → prehovoriťprehovoriť
 → jemná tkaninajemná tkanina
 → odriekaťodriekať
 → preniesťpreniesť
 → vykladaťvykladať
 → slúbiťslúbiť
 → tvrdiťtvrdiť
 → vyjadriť slovamivyjadriť slovami
 → komunikovaťkomunikovať
 → vyjadrovaťvyjadrovať
 → znieťznieť
 → pomodliť sapomodliť sa
 → slúžiťslúžiť
 → celebrovaťcelebrovať
 → ukazovaťukazovať
 → povedzmepovedzme
 → napríkladnapríklad
 → trebárstrebárs
 → dajme tomudajme tomu
 → slovamislovami
 → názornázor
 → čo má kto na srdcičo má kto na srdci
 → príležitosť prehovoriťpríležitosť prehovoriť
 → právo rozhodovaťprávo rozhodovať
 → prehováraťprehovárať
 → vyjadriťvyjadriť
 → spomenúťspomenúť
 → vypovedať (povedať)vypovedať (povedať)
say a few words by way of introduction → povedať niekoľko slov na úvodpovedať niekoľko slov na úvod
say a good word for sb. → prihovoriť sa za kohoprihovoriť sa za koho
 → odporučiť kohoodporučiť koho
 → doporučiť kohodoporučiť koho
say a mass → slúžiť omšuslúžiť omšu
say a prayer → pomodliť sapomodliť sa
say about → viac-menejviac-menej
 → približnepribližne
, saying, → hovoriac, žehovoriac, že
able to say → schopný povedaťschopný povedať
about to say → chystať sa povedaťchystať sa povedať
accredit sb. with a saying → pripisovať výrok komupripisovať výrok komu
 → pričítať výrok komupričítať výrok komu
accredit with a saying → pripisovať výrokpripisovať výrok
 → pričítať výrokpričítať výrok
all I can say → všetko, čo môžem povedaťvšetko, čo môžem povedať
all I'm saying → ja len hovorímja len hovorím
all we can say → všetko, čo môžeme povedaťvšetko, čo môžeme povedať
and others saying that the → a iný hovoria, žea iný hovoria, že
anything you say (may be used in evidence against you) → všetko čo poviete (môže byť použité proti Vám)všetko čo poviete (môže byť použité proti Vám)
 → všetko, čo poviete (môže byť použité proti vám)všetko, čo poviete (môže byť použité proti vám)
anything you say, Turkle → ak chcešak chceš
as I was saying → ako som hovorilako som hovoril
as a saying goes → ako sa vravievaako sa vravieva
as a saying is → ako sa hovoríako sa hovorí
as a way of saying → ako spôsob, ako povedaťako spôsob, ako povedať
as saying → ako hovorilako hovoril
as the saying goes → ako sa hovoríako sa hovorí
as they say → ako oni hovoriaako oni hovoria
 → ak sa hovoríak sa hovorí
authorities say → úrady hovoriaúrady hovoria
avoid saying either yea or nay → nepovedať ani á ani bénepovedať ani á ani bé
banner saying → transparent hovoriacitransparent hovoriaci
be difficult to say → byť zložité povedaťbyť zložité povedať
be heard to say → nechať sa počuťnechať sa počuť
be not saying → nehovoriťnehovoriť
be quoted as saying the → byť citovaný, žebyť citovaný, že
be saying → hovoriťhovoriť
be wont to say → hovorievať (byť zvyknutý hovoriť, zast.)hovorievať (byť zvyknutý hovoriť, zast.)
before he could say Jack Robinson → ani sa nenazdal a užani sa nenazdal a už
before you could say Jack Robinson → skôr ako povieš 'švec'skôr ako povieš 'švec'
 → skôr než by si riekol 'švec'skôr než by si riekol 'švec'
begin by saying that → na úvod povedať, žena úvod povedať, že
best not to say more → lepšie už nič nehovoriťlepšie už nič nehovoriť
can never find the right thing to say → nevedel otvoriť hubunevedel otvoriť hubu
can say with a clear conscience → povedať niečo s pokojným svedomímpovedať niečo s pokojným svedomím
could say no more → nemohol povedať nič viacnemohol povedať nič viac
dare I (say it?) → odvážim sa (to povedať?)odvážim sa (to povedať?)

Naposledy hľadané výrazy

1. say do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.