Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ priviesť ku vzniku ” z angličtiny do slovenčiny

Otočiť slovník

call into existence – priviesť ku vzniku
a barrel by – na jeden barel ku (dátumu)
aberration rate – rýchlosť vzniku aberácie
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
abomination into – odpor ku (3.p.)
abomination to – odpor ku (3.p.)
aboutissement – vznik
access more than – získajte prístup ku viac než
access to the – prístup ku (3. p.)
accessible to – prístupný ku (3.p.)
accommodating – ochotný ku kompromisu
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
according to all – vzhľadom ku všetkému
accost – pristúpiť ku
accrual of the right of action – vznik žalobného nároku
accrued interest – pričítanie úroku ku kapitálu
ad diem – ku dňu
ad exitum – ku koncu (procesu)
ad finem, ad fin – ku koncu
ad quem – ku ktorému
addendum – s dodatkami (ku knihe apod.)
addenduma – dodatky ku knihe
additions and amendments to the classification – dodatky ku klasifikácii
address an assembly – predniesť prejav ku zhromaždeniu
address the meeting – prehovoriť ku zhromaždeným
adenogenesis – vznik a rast žliaz
adient – pohybujúci sa smerom ku stimulu
adjusting to – prispôsobenie sa ku (3.P.)
advanced towards – postúpil smerom ku (3.p.)
air-to-fuel – pomer vzduchu ku palivu
align – zarovnať (ku okraju)
alternatives to – alternatívy ku (3.p.)
and back to – a naspäť ku ( 3.p. )
and floor the throttle – a stlač plyn až ku zemi
and spread to the – a rozšíril sa ku
and that seems counter to – a to sa zdá byť v protiklade ku
angiogenetic – dávajúci vznik cievam
annexe to a treaty (US) – doplnok ku zmluve
appendix – príloha (ku knihe)
apply to sb. for advice – obrátiť sa ku komu o radu
approach to – prístup ku (3.p.)
approach to criticality – priblíženie ku kritickému stavu
approached the – priblížil sa ku (3.p.)
approaches to – prístupy ku (3.p.)
aquaplaning – akvaplaning (vznik vodnej vrstvy medzi vozovkou a behúňom pneumatiky na vozovke zaplavenej vodou, ktorá spôsobuje neovládateľnosť vozidla pri jazde vyššou rýchlosťou)
as it stands at the time of adoption – v znení platnom ku dňu prijatia
at his disposal – k dispozícii (ku svojej dispozícii)
average propensity to consume – priemerný sklon ku spotrebe
back to – späť ku (3.p.)
back to me – ku mne (dosl. späť ku mne)
baffle stump – priviesť z konceptu
bang up – priviesť do iného stavu (4.p.)
be attached to – prikloniť sa ku ( 3.p. )
be attached to – pridať sa ku ( 3.p. )
be conceptually similar to – byť koncepčne podobný ku
be detrimental to – byť ku škode (komu)
be enough to keep someone happy – stačiť niekomu ku šťastiu
be enough to make someone happy – stačiť niekomu ku šťastiu
be fit for – hodiť sa ku (3.p.)
be found a use – prísť ku cti
be nearing – blížiť sa ku
be on the wane – blížiť sa ku koncu
be out of all proportion to – byť neprimeraný ku (3.p.)
be out of all proportion to – byť neprimeraný ku skutočnosti (hnev)
be out of all proportion to – byť neprimeraný ku skutočnosti
be sweet to – byť sladký ku (3.p.)
be talking to the – hovoriť ku
be the bane of sb.'s life – priviesť do záhuby
be the death of – priviesť do hrobu ( 4. p. )
be the death of sb. – priviesť do hrobu koho
be to credit – byť ku cti
be to one's credit – byť ku cti komu
be to sb.'s credit – byť ku cti ( 3. p. )
be to sb.'s credit – slúžiť ku cti ( 3.p. )
bear down on – hnať sa ku (3.p.)
bear down on – mieriť ku (3.p.)
bear down on – plávať ku (3.p.)
bearing on – vzťah ku (3.p.)
bearing on – pomer ku (3.p.)
become vocal – dostať sa ku slovu
beginning – vznik
bent to – náklonnosť ku (3.p.)