REKLAMA
Preklad slova „ original jurisdiction ” z angličtiny do slovenčiny
- original jurisdiction – prvostupňová jurisdikcia
- original jurisdiction – jurisdikcia v prvej inštancii
- original jurisdiction – jurisdikcia, prvostupňová(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- acquisition original – pôvodné nadobudnutie
- ancillary jurisdiction – podporná jurisdikcia
- ancillary jurisdiction – jurisdikcia, podporná
- appelate jurisdiction – jurisdikcia v odvolacom konaní
- appellate jurisdiction – odvolacia jurisdikcia
- appellate jurisdiction – odvolacia inštancia
- appellate jurisdiction – apelačný súd
- as you did not keep the original nor the prolonged time of delivery we consider the order cancelled – vzhľadom k tomu, že ste nedodržali ani pôvodnu ani predĺženú dodaciu lehotu, považujeme objednávku za stornovanú
- auxiliary jurisdiction – podporná súdna pravomoc
- back to his original idea – späť k pôvodnému nápadu
- be outside the jurisdiction of a court – byť mimo súdnu právomoc
- be under the jurisdiction of – byť pod jurisdikciou (2.p.)
- black original – čierny originál
- book of original entry – účtovná kniha prvotných položiek
- book of original entry – denník
- book of original entry – priamanota
- book of original entry – kniha pôvodných záznamov
- book of original entry – kniha, prvotných položiek, účtovná
- book of original entry – denník (účtovný)
- book of original entry – priama nota
- books of original entry – primanota
- changes to the original design – zmeny voči originálnemu návrhu
- colorable cause (invocation) of jurisdiction – zjavný spor (dovolávanie sa) jurisdikcie
- colour half-tone original – viacfarebný poltónový originál
- colour original – farebný originál
- common-law jurisdiction – jurisdikcia podľa zvykového práva
- concurrent jurisdiction – jurisdikcia niekoľkých rozdielnych súdov
- consent jurisdiction – jurisdikcia stanovená dohodou
- consular jurisdiction – konzulárna jurisdikcia
- contentious jurisdiction – jurisdikcia v sporných veciach
- continuing jurisdiction – trvalá jurisdikcia
- continuing jurisdiction – jurisdikcia, trvalá
- continuous tone original – poltónový originál
- continuous tone original – poltónová kresba
- coordinate jurisdiction – jurisdikcia niekoľkých súdov
- copy of the original – kópia originálu
- court of general jurisdiction – súd všeobecnej jurisdikcie
- court of limited jurisdiction – súd s obmedzenou jurisdikciou
- court of original jurisdiction – súd prvotnej jurisdikcie
- criminal jurisdiction – trestná jurisdikcia
- criminal jurisdiction – jurisdikcia, trestná
- degree of jurisdiction – súdna inštancia
- degree of jurisdiction – inštancia, súdna
- derivative jurisdiction doctrine – doktrína odvodenej jurisdikcie
- detail of an original – detail predlohy
- develop an original style – vytvoriť si osobitný štýl
- domestic jurisdiction – domáca jurisdikcia
- domestic jurisdiction – jurisdikcia, domáca
- done in a single original – vyhotovené v jednom origináli
- ecclesiastical jurisdiction – cirkevná jurisdikcia
- entry original – originálny zápis
- equity jurisdiction – jurisdikcia ekvitných súdov
- equity jurisdiction – jurisdikcia, ekvitných súdov
- error in exercise of jurisdiction – mylné zodpovedanie otázok, na ktorých závisí súdne rozhodnutie
- estate, original – originálne majetkové právo
- excess jurisdiction – prekročenie právomoci
- excess of jurisdiction – prekročenie právomoci
- exclude from the jurisdiction – vyňať z právomoci
- exclusive and concurrent jurisdiction – výlučná a konkurujúca príslušnosť
- exclusive and concurrent jurisdiction – príslušnosť, výlučná a konkurujúca
- exclusive jurisdiction – výlučná príslušnosť
- exclusive jurisdiction – príslušnosť, výlučná
- exercise jurisdiction – uplatňovať jurisdikciu
- exercise jurisdiction – uplatňovať súdnu právomoc
- extraterritorial jurisdiction – extrateritoriálna právomoc súdu
- extraterritorial jurisdiction – právomoc, extrateritoriálna súdu
- federal jurisdiction – federálna jurisdikcia
- federal jurisdiction – jurisdikcia, federálna
- federal question jurisdiction – jurisdikcia vo veciach prináležiacich federácii
- foreign jurisdiction – cudzia jurisdikcia
- foreign jurisdiction – jurisdikcia, cudzia
- full jurisdiction – jurisdikcia súdu, bezvýhradná
- full jurisdiction – bezvýhradná jurisdikcia súdu
- general jurisdiction – všeobecná jurisdikcia
- general jurisdiction – jurisdikcia, všeobecná
- halftone original – poltónová predloha
- have jurisdiction in st. – mať súdnu príslušnosť pre niečo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA