REKLAMA
Preklad slova „ nowhere near ” z angličtiny do slovenčiny
- nowhere near – na žiaden spôsob
- antenna near field – blízke pole antény
- anywhere near – aspoň trocha(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- anywhere near – aspoň trochu
- anyyhere near – aspoň trochu
- appear out of nowhere – zjaviť sa ako duch
- as near (as) – tak blízko, (2. p., ako ..)
- as near as – takmer
- as near as a toucher – temer
- as near as dammit – skoro (slang.)
- as we do not produce these articles in the required dimensions / sizes, we offer you the nearest available ones – vzhľadom k tomu, že tieto výrobky nevyrábame v požadovaných rozmeroch / veľkostiach, ponúkame tie najbližšie
- be all dolled up and nowhere to go – byť vyobliekaná ako nevesta
- be close near to someone's heart – ležať niekomu na srdci
- be getting near – blížiť sa
- be getting nowhere – dostať sa na slepú koľaj
- be getting nowhere something – nemôcť s tým pohnúť
- be getting nowhere with it – nemôcť s tým hnúť
- be near one's ruin – byť na pokraji skazy
- be near-impossible to match – byť skoro nemožné, aby sa rovnal
- be nearing – blížiť sa ku
- be nearly gone – byť takmer preč
- be nowhere – nebyť nikde
- be nowhere near something – mať k niečomu ďaleko
- be scared to go anywhere near someone – netrúfať si ísť niekomu na oči
- be scared to go near someone – netrúfať si niekomu sa ukázať
- bring near – zblížiť
- bring near – priblížiť
- by the nearest road – najkratšou cestou
- come damn near killing (sb) – mať z pekla šťastie, že nezabil (4. p.)
- come near – blížiť sa
- come near – priblížiť sa
- dare not go anywhere near someone – nesmieť niekomu na oči
- dare not go near someone – nesmieť niekomu na oči
- do not sit near the window – neseď pri okne
- draw near – priblížiť sa
- draw near – podísť
- draw near – priblížiť
- draw nearer – blížiť sa (časovo)
- drive sb. near – nadohnať (4. p.)
- far and near – široko ďaleko
- far-near-near-far suture – adaptačný steh
- first nearest neighbours – najbližší susedia
- for and near – všade
- for nearly a week – skoro týždeň
- from near and far – zblízka i zďaleka
- from nowhere – odnikiaľ
- gaze into nowhere – dívať sa pánubohu do okien
- get near – blížiť sa
- get near – priblížiť sa
- get nowhere – nazaviesť
- get nowhere – nedostať sa nikam
- get nowhere fast – prešľapovať na mieste
- go near – ísť bližšie
- go near – mať blízko
- go near – približovať sa
- go near – priblížiť sa
- go near – prísť bližšie
- go near – ísť blízko
- have nearly had it – mať na mále
- have nowhere to hang one's hat – nevedieť kde zložiť kosti
- have nowhere to lay one's head – nevedieť kde zložiť kosti
- he appeared as if from nowhere – objavil sa ako by zo zeme vyrástol
- he appeared from nowhere – objavil sa ako by zo zeme vyrástol
- he came darn near killing him – mal z pekla šťastie, že ho nezabil
- he came darn near killing him – mal pekelné šťastie, že ho nezabil
- he is near his end – je blízko smrti
- he lives very near – žije veľmi skúpo
- hiding near – ukrývajúci sa neďaleko (2.p.)
- his eyes are nearly popping out of his head – pozerá, že mu oči lezú z jamiek
- his race is nearly over – jeho dni sú spočítané
- hostile aircraft near you – v priestore nepriateľský letec
- I damn near dropped dead – div že som nezomrel
- I've nowhere to go – nemám kam ísť
- if you come any nearer – ak sa ešte priblížite
- in the near future – v blízkej budúcnosti
- in the near term – v blízkej dobe
- is near its end – je blízko konca
- it nearly drove me mad – môcť sa zblázniť
- it's like putting the cat near the goldfish bowl – to je ako urobiť capa záhradníkom
- lead nowhere – neviesť nikam
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA