Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „dispatch” z angličtiny do slovenčiny

otočiť slovník
dispatch → vybaviťvybaviť
 → odoslaťodoslať
 → telegramtelegram
 → odosielanieodosielanie
 → odosielacíodosielací
 → poslaťposlať
 → vypravenievypravenie
 → vypravovanievypravovanie
 → odoslanieodoslanie
 → odbavenieodbavenie
 → vybavenievybavenie
 → dopravadoprava
 → posolstvoposolstvo
 → správaspráva
 → depešadepeša
 → urýchlenieurýchlenie
 → rýchle splnenierýchle splnenie
 → posielaťposielať
 → odosielaťodosielať
 → expedovaťexpedovať
 → vysielaťvysielať
 → vypravovaťvypravovať
 → vybavovaťvybavovať
 → rýchlo vybaviťrýchlo vybaviť
 → ústredne riadiťústredne riadiť
 → urýchliťurýchliť
 → prideľovaťprideľovať
 → disponovaťdisponovať
 → odbaviťodbaviť
 → odbaviť (vlak)odbaviť (vlak)
 → prideliť procesoruprideliť procesoru
 → urýchľovaťurýchľovať
 → dodacídodací
 → odpraviťodpraviť
 → vypraviť (odoslať, i vlak)vypraviť (odoslať, i vlak)
 → vyslaťvyslať
dispatch, customary → obvyklé odbavenieobvyklé odbavenie
dispatch, quick → rýchle odbavenierýchle odbavenie
dispatch board → plánovacia tabuľaplánovacia tabuľa
dispatch‑board → plánovacia tabuľaplánovacia tabuľa
advice of dispatch → oznam o odoslaní (tovaru)oznam o odoslaní (tovaru)
 → oznámenie o prepraveoznámenie o preprave
 → avízo o dopraveavízo o doprave
 → návestie o prepravenávestie o preprave
arrange the dispatch → zariadiť odoslaniezariadiť odoslanie
as my warehouse is now overstocked, I should be obliged if you would postpone the dispatch for about six weeks → vzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňovvzhľadom k tomu, že môj sklad je teraz preplnený, bol by som Vám zaviazaný, keby ste posunuli odoslanie o približne šesť týždňov
be dispatched → byť vyslanýbyť vyslaný
 → byť odoslanýbyť odoslaný
central dispatching → ústredný dispečingústredný dispečing
certificat of dispatch → potvrdenie o odoslanípotvrdenie o odoslaní
certificate of dispatch → potvrdenie o odoslanípotvrdenie o odoslaní
 → potvrdenka o odoslanípotvrdenka o odoslaní
computer‑aided dispatch → dispečerský systém riadiaceho počítačadispečerský systém riadiaceho počítača
customary dispatch → obyklé odbavenieobyklé odbavenie
 → odbavenie, obvykléodbavenie, obvyklé
date of dispatch → odosielací termínodosielací termín
 → termín, odosielacítermín, odosielací
day of dispatch → deň odoslania (2.p.)deň odoslania (2.p.)
dispatch boat → poštový člnpoštový čln
 → kuriérska loďkuriérska loď
dispatch box → schránka pre úradné oznámenieschránka pre úradné oznámenie
 → taška na vojenské depešetaška na vojenské depeše
 → taška na diplomatické depešetaška na diplomatické depeše
dispatch box (GB) → príručný kufríkpríručný kufrík
dispatch card → výjazdová kartavýjazdová karta
dispatch case → aktovkaaktovka
dispatch clerk → dispečerdispečer
dispatch control → dispečerské konaniedispečerské konanie
 → operatívne riadenie prevádzkyoperatívne riadenie prevádzky
dispatch department → odoslanieodoslanie
 → oddelenie, expedičnéoddelenie, expedičné
 → oddelenie zásielokoddelenie zásielok
 → expedičné oddelenieexpedičné oddelenie
dispatch earning → zisk pri odbavenízisk pri odbavení
dispatch goods → rýchlotovarrýchlotovar
 → rýchla zásielkarýchla zásielka
dispatch list → zoznam adeptov výberuzoznam adeptov výberu
dispatch money → zľava za skrátené vybavovaniezľava za skrátené vybavovanie
dispatch note → sprievodkasprievodka
 → dodací listdodací list

Naposledy hľadané výrazy

1. dispatch do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.