Pravopis slova „ boire la coupe jusqu'à la lie ” v slovenských pravopisných slovníkoch

Krátky slovník slovenského jazyka

• bo spoj. podraď. poet. lebo, pretože: ja musím byť zbojník, bo krivda veliká (ľud. pieseň)

• bobkový príd.: b. list sušený list vavrína použ. ako korenina

  (Pokračovanie pod reklamou)

  REKLAMA

• bobok -bku m. trus menších prežúvavcov al. hlodavcov: zajačie, ovčie b-y;

• bobor -bra mn. N a A -y m.

  1. vodný hlodavec s jemnou hnedou srsťou, zool. Castor

  2. kožušina z neho;

• bobový príd.: b-á dráha

• bobuľa -e -búľ ž. dužinatý (šťavnatý) plod, obyč. guľovitého tvaru: b-e hrozna, egreša;

• bobuľka -y -liek ž. zdrob.: čučoriedkové b-y

• boby -ov m. pomn. (angl.) pretekárske sane s kormidlom: jazda na b-och;
  súťaž dvojsedadlových b-ov;

• bobček -a m. zdrob.

• bochník -a m.

  1. peceň chleba: voňavý b.

  2. čo má jeho podobu: b. syra;

• bochníček -čka m. zdrob.

• bocian -a mn. N a A -y m. vták s dlhými nohami a dlhým zobákom žijúci na močaristých lúkach, zool. Ciconia

  ● b. im doniesol dieťa narodilo sa;

• bocianica -e -nic ž. samica bociana;

• bocianí príd.: b-ie hniezdo, b-ie nohy

• bod¹ -u m.

  1. zákl. geom. prvok bez rozmerov, priesečník 2 priamok: dotykový b.

  2. priestorovo malé miesto al. malý časový úsek: najvyšší b. pohoria;
  svetelný b.;
  orientačný b. uľahčujúci orientáciu;
  b. varu, mrazu, novšie fyz. teplota varu, teplota mrznutia vody;
  → oporný b.

  3. časť, zložka (celku, akcie): b. programu, rokovania;
  → styčný b.;
  zhodovať sa vo viacerých b-och

  4. jednotka hodnotenia výkonu, dosiahnutého výsledku ap.: dosiahnuť maximálny počet b-ov;
  získať, stratiť b-y, trestné b-y;
  vyhrať na b-y

  ● uviaznuť na → mŕtvom b-e;

• bod² -u m. bodnutie (napr. v šerme)

• bodaj, expr. i bodajže čast. uvádza želaciu vetu, kiež: b. by si mal pravdu!

  ● b. to parom vzal! b. ho porantalo! zahrešenia;
  b. by nie dotvrdzuje výpoveď, pravdaže, akoby nie

• bodavý príd. kt. bodá: b. hmyz;
  b-á bolesť;
  b. mráz štipľavý;

  pren. b-é oči pichľavé

• bodať nedok. zasahovať ostrým, končitým predmetom, pichať: b. nožom, palicou, b. koňa ostrohami;
  b-nie včiel štípanie;

  pren. jeho slová ma b-jú zraňujú, dráždia;

• bodec -dca m. (okutý) hrot: b. kopije, kovový b.;
  pichnúť b-om

• bodka -y -diek ž.

  1. malá kruhová plôška: b-y na tvári, na ovocí;
  šaty s bielymi b-mi

  2. graf. znak s rozlič. funkciami (píše sa napr. za oznamovacou vetou, za rad. čísl., za skr., nad písmenami i, j, označ. násobenie a i.): urobiť, dať b-u za niečím i fraz. skončiť to

  ● do (poslednej) b-y dôsledne

• bodkovaný príd. pokrytý bodkami; urobený bodkovaním: b-á látka;
  b-á čiara

• bodkovať nedok. robiť bodky, vzorkovať bodkami

• bodkočiarka -y -rok ž. interpunkčné znamienko (;)

• bodliak -a m. pichľavá rastlina, bot. Carduus;

• bodliakový príd.;

• bodliačik -a m. zdrob.

• dok. bodnúť -e -ú -dol: neos. b-lo ho pri srdci

• bodný príd.

  1. určený na bodanie: b-á zbraň

  2. spôsobený bodnutím: b-á rana

• bodovací príd. založený na bodovaní: b. systém