Pravopis slova „ Le cris des enfants nous parvient de la rue. ” v slovenských pravopisných slovníkoch

Krátky slovník slovenského jazyka

• lebka -y -biek ž. časť kostry tvoriaca základ hlavy stavovcov: ľudská, psia l.;
  umrlčia l.;

  pren. expr. hlava: rozbiť niekomu l-u;
  holé l-y skinhedi;

• lebo

  I. spoj.

  1. podraď. uvádza príčinnú vetu, pretože: prestaň, l. sa nahnevám;
  zdráha sa preto, l. nemá čas

  2. priraď. uvádza vysvetlenie;
  pri zdôraznení l. veď: podobá sa nám, l. (veď) je z našej rodiny

  II. čast. nadväzuje na kontext al. situáciu a uvádza vetu s význ. dodatku, vysvetlenia, veď, totiž: uspokojilo ich mlčanie – l. aj mlčaním možno potešiť

  (Pokračovanie pod reklamou)

  REKLAMA

• lecitín -u m. tukovitá látka viažuca fosfor v bunkách organizmov;

• lecitínový príd.

• leda, expr. ledaže

  I. spoj. priraď. má odporovací význ. spojený s obmedzením, iba: nedávali im nič, l. vodu

  II. čast. vyj. obmedzenie najmä pri kvantitatívnych údajoch, iba, hádam: do doliny l. na chvíľu zasvietilo slnko;
  chceš niečo? – nuž l. to, aby si súhlasil

• ledabolo prísl. nedbanlivo, nedbajsky, povrchne: l. pohodené veci, urobiť niečo, odpovedať (iba tak) l.

• ledač -e ž. hromad. pejor. háveď, zberba

• ledačina -y -čín ž. expr. ledačo: kúpiť l-u, hádať sa pre l-y;
  l. akási! nadávka

• ledačo -čoho zám. neurč.

  1. má význ. náhodnej rozličnosti, všeličo: l. tam chýba

  2. expr. má platnosť podst. m. stred. rodu s význ. bezcenná vec al. nesúci človek, ledačina: za také l. škoda peňazí;
  hotové l., nevie nič urobiť

• ledva, expr. ledvaže

  I. spoj. podraď. uvádza vetu

  1. časovú, sotva, len čo: l. začalo svitať, odišiel

  2. príslov. miery: hral ticho, l. sa dotýkal strún

  II. čast. vyj. krajný st. (situácie), sotva, tak-tak, len-len: l. sme to zdvihli

• legalizačný príd.: l. protokol

• legalizovať nedok. i dok.

  1. (dodatočne) uvádzať, uviesť do zákonného stavu: l. pobyt v cudzine (u)robiť legálnym

  2. úradne overovať, overiť správnosť, pravosť: l. listinu, odpis, podpis

• legalizácia -ie ž. legalizovanie: l. jestvujúceho stavu;

• legato [-á-] prísl. (tal.) hud. plynule, viazane

• legenda -y -giend ž.

  1. vymyslené rozprávanie o hist. al. inak známej osobnosti, lokalite, udalosti: osoba, skala opradená l-mi;
  kolujú o ňom l-y

  2. lit. epický útvar rozprávajúci o živote svätých: l. o sv. Svoradovi

  3. vysvetľujúci text (k obrázkom, schémam ap.)

• legendárne prísl.;

• legendárnosť -i ž.

• legendárny príd. majúci ráz legendy; opradený legendami, povestný, slávny: l. príbeh;
  l. hrdina, l. let na Mesiac;

• legionár -a m.

  1. vojak slúžiaci v légii; príslušník česko-slovenských légií v 1. svet. vojne

  2. šport. slang. hráč pôsobiaci dočasne v cudzine: mužstvo posilnili l-i z USA;

• legionársky príd.: l-e vojsko, vyznamenanie

• legislatíva -y ž. tvorba, vydávanie práv. predpisov;

• legislatívec -vca m. odborník pracujúci v legislatíve;

• legislatívkyňa -e -kyň ž.;

• legislatívny príd.: l-a činnosť

• legitimačný príd.

  legitka -y -tiek ž. subšt. legitimácia

• legitimita -y ž. zákonnosť

• legitimovať nedok. i dok. zisťovať, zistiť totožnosť al. oprávnenosť na niečo podľa legitimácie, dokladu: l. cestujúcich, chodcov, vodičov

• // legitimovať sa preukazovať, preukázať osobnú totožnosť al. oprávnenosť na niečo: l. sa občianskym preukazom

• legitimácia -ie ž. doklad, ktorým sa preukazuje totožnosť, členstvo, oprávnenie na isté úkony ap., preukaz: občianska, pracovná l.;

• legitímne prísl.: l. podnikať;